Αρχική Σελίδα |  Skip navigations |  日本語
 

 

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2014

Με την επίδοση των διαπιστευτηρίων μου - στις 27 Νοεμβρίου 2013 στον Πρόεδρο της Ελλάδας κ. Κάρολο Παπούλια και στις 4 Φεβρουαρίου 2014 στον Πρόεδρο της Κύπρου κ. Νίκο Αναστασιάδη - ξεκίνησε και επίσημα η θητεία μου ως Πρέσβης της Ιαπωνίας στις δύο χώρες.

Πριν αναλάβω τα νέα μου καθήκοντα στην Ελλάδα, εργάστηκα για ένα περίπου χρόνο στο Υπουργείο Εξωτερικών της Ιαπωνίας ως αρμόδιος πρέσβης πολιτιστικών ανταλλαγών και συμμετείχα σε ποικίλες δραστηριότητες σχετικές με την υποψηφιότητα της χώρας μου για την ανάληψη των Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων του 2020. Μετά και την απόφαση της διοργάνωσης των Αγώνων του 2020 στο Τόκιο, είναι ιδιαίτερη τιμή να αναλαμβάνω σήμερα τη θέση του Πρέσβη της Ιαπωνίας στην Ελλάδα, τη γενέτειρα χώρα των Ολυμπιακών Αγώνων και επιθυμία μου είναι να εμβαθύνω περαιτέρω στις σχέσεις των δύο χωρών μέσω πολιτιστικών, αθλητικών, κ.ά. δραστηριοτήτων.

Σήμερα, η δημοσιονομική ανασυγκρότηση της Ελλάδας και της Κύπρου συγκεντρώνει όλο και περισσότερο την προσοχή τόσο της Ιαπωνίας, όσο και της διεθνούς κοινότητας. Επιπλέον, η Ελλάδα έχει αναλάβει την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το πρώτο εξάμηνο του 2014.

Σήμερα, οι διμερείς σχέσεις Ιαπωνίας-Ελλάδας και Ιαπωνίας-Κύπρου είναι εξαίρετες. Από τη μεριά μου επιθυμώ να συμβάλλω στην περαιτέρω διεύρυνση τους και την προώθηση συνεργασίας με κυβερνητικούς οργανισμούς και ιδιωτικούς φορείς σε διάφορους τομείς, τόσο σε επίπεδο χωρών όσο και σε προσωπικό επίπεδο.



Κεντρική ομιλία του Πρωθυπουργού κ. Abe στην ετήσια συνεδρίαση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ (WEF)

Ο Πρωθυπουργός Abe παρέστη στην ετήσια συνεδρίαση του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στις 22 Ιανουαρίου όπου κατά την έναρξη εκφώνησε κεντρική ομιλία με θέμα «Ένα Νέο Όραμα από μια Νέα Ιαπωνία» σε ένα κοινό περίπου 2 χιλ. ατόμων.

Στην ομιλία του ανέφερε ότι η Ιαπωνική οικονομία βγαίνει από μια μακρά περίοδο αποπληθωρισμού και παράλληλα ανέπτυξε την οικονομική πολιτική της Ιαπωνίας από δω και στο εξής. Επίσης μίλησε για την αποφασιστικότητα της Ιαπωνίας να συνεχίσει να είναι μια χώρα που θα συνεισφέρει θετικά στην παγκόσμια ειρήνη.

Δείτε περισσότερα εδώ: www.kantei.go.jp/foreign/96_abe/statement/201401/22speech_e.html

Συμμετοχή του Υπουργού Εξωτερικών κ. Kishida στο 50ο Συνέδριο Ασφαλείας του Μονάχου

Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ιαπωνίας κ. Fumio Kishida, παραβρέθηκε στο 50ο Συνέδριο Ασφαλείας στο Μόναχο της Γερμανίας την 1η Φεβρουαρίου 2014. Το συνέδριο συγκέντρωσε αξιωματούχους, κυρίως υπουργικού βαθμού, από 60 χώρες και άνω, καθώς και περισσότερους από 10 αντιπροσώπους διεθνών οργανισμών οι οποίοι συζήτησαν διάφορα θέματα ασφαλείας που απασχολούν όχι μόνο την Ευρώπη αλλά και την παγκόσμια κοινότητα.

Στα πλαίσια του συνεδρίου, ο Υπουργός Kishida συμμετείχε σε σύσκεψη με θέμα την «Παγκόσμια Δύναμη και Περιφερειακή Σταθερότητα», όπου έκανε μια επισκόπηση της παγκόσμιας ασφάλειας για το επόμενο μισό τού αιώνα, παρουσίασε τις προσπάθειες που κάνει η Ιαπωνία (στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή, ASEAN, ειρηνευτικές επιχειρήσεις του ΟΗΕ, πυρηνικός αφοπλισμός και μη διάδοση των πυρηνικών όπλων, ενδυνάμωση της νομιμότητας κ.α.) στα πλαίσια του οράματος της για «Ενεργή Συνεισφορά στην Ειρήνη» η οποία βασίζεται στην διεθνή συνεργασία και εξέφρασε την αποφασιστικότητα της Ιαπωνίας να συμβάλλει ακόμη πιο ενεργά στην ειρήνη και ασφάλεια της περιοχής και του κόσμου.

Δείτε περισσότερα εδώ: www.mofa.go.jp/fp/nsp/page18e_000052.html



Τέταρτος κύκλος διαπραγματεύσεων για το Σύμφωνο Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Ιαπωνίας – Ευρωπαϊκής Ένωσης (Japan-EU Strategic Partnership Agreement, SPA)

Ο τέταρτος κύκλος διαπραγματεύσεων για το Σύμφωνο Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Ιαπωνίας-Ε.Ε. έλαβε χώρα στις Βρυξέλλες από τις 22 έως τις 24 Ιανουαρίου. Στη συνάντηση αυτή ετέθησαν θετικά επιχειρήματα σχετικά με το περιεχόμενο της Ιαπωνό-Ευρωπαϊκής συνεργασίας και σημειώθηκε πρόοδος. Ο χρόνος της επόμενης συνεδρίασης θα αποφασιστεί στο μέλλον.

Δείτε περισσότερα εδώ: www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000173.html

Τέταρτος κύκλος διαπραγματεύσεων για το Σύμφωνο Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης Ιαπωνίας- Ευρωπαϊκής Ένωσης (Japan-EU Economic Partnership Agreement, EPA)

Ο τέταρτος κύκλος διαπραγματεύσεων για το Σύμφωνο Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης Ιαπωνίας-Ε.Ε. έλαβε χώρα στις Βρυξέλλες από τις 27 έως τις 31 Ιανουαρίου. Σε αυτή την συνεδρίαση έγιναν χρήσιμες συζητήσεις σχετικά με θέματα εμπορίου προϊόντων και εμπορίου υπηρεσιών, επενδύσεων, πνευματικής ιδιοκτησίας, μη-δασμολογικών μέτρων και δημοσίων συμβάσεων. Η επόμενη συνεδρίαση ορίστηκε να γίνει στο Τόκιο στις 31 Μαρτίου.

Δείτε περισσότερα εδώ: www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000166.html

Δείτε περισσότερες πληροφορίες για τις σχέσεις Ιαπωνίας-Ε.Ε. στο: www.mofa.go.jp/region/europe/eu/index.html



Επίδοση διαπιστευτηρίων του Ιάπωνα Πρέσβη κ. Masuo Nishibayashi στην Κύπρο

Στις 4 Φεβρουαρίου 2014 ο Πρέσβης της Ιαπωνίας κ. Masuo Nishibayashi επέδωσε τα διαπιστευτήρια του στον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Νίκο Αθανασιάδη. Στη συνάντηση που είχαν μετά την επίδοση των διαπιστευτηρίων, ο Πρέσβης κ. Nishibayashi... περισσότερα



Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου - Αφιέρωμα στους Ninja

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας σε συνεργασία με το Japan Foundation και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, διοργάνωσε ένα «Αφιέρωμα στους Ninja» προβάλλοντας έξι κλασσικές ταινίες της δεκαετίας του ‘60 και μία ταινία κινουμένων σχεδίων της δεκαετίας του ’80. Το Φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του “Περιοδεύοντος Φεστιβάλ Ιαπωνικών Ταινιών στην Ανατολική Ευρώπη 2013” του Japan Foundation, με θέμα: «Το μυστικό της Ιαπωνικής Ανάπτυξης: Ninja, Μεταμόρφωση και Ομαδική Εργασία».

Την Τετάρτη 5 Φεβρουαρίου, πριν την έναρξη της προβολής των ταινιών έγινε επίδειξη της ιαπωνικής πολεμικής τέχνης Kendo από την Ελληνική Ομοσπονδία Kendo Iaido Naginata την οποία παρακολούθησαν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον πολλοί θεατές.



Συνέντευξη του πιανίστα Πάνου Καράν

Τη Δευτέρα 10 Φεβρουαρίου, ο γνωστός πιανίστας Πάνος Καράν έδωσε ρεσιτάλ στην οικία του Ιάπωνα Πρέσβη κ. Masuo Nishibayashi. Ο καλλιτέχνης είχε ταξιδέψει στην Ιαπωνία για να δώσει συναυλίες με σκοπό τη στήριξη των πληγέντων από το Μεγάλο Σεισμό στην Ανατολική Ιαπωνία και το τσουνάμι που ακολούθησε. Ο κ. Καράν επισκέπτεται μακρινές χώρες με στόχο πάντα τη διάδοση της κλασσικής μουσικής.

- Πείτε μας για τις δραστηριότητές σας ως πιανίστας.

Άρχισα μαθήματα πιάνου σε ηλικία 7 ετών και στα 19 μου βραβεύθηκα στο Διεθνή Διαγωνισμό Πιάνου «Jose Iturbi» της Ισπανίας. Έχω εμφανιστεί, μεταξύ άλλων, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στο Oji Hall του Tokyo, στο Carnegie Hall (Weil Recital Hall) της Νέας Υόρκης, και τον Δεκέμβριο του 2009 ηχογράφησα το πρώτο μου άλμπουμ με το 3ο Κοντσέρτο για Πιάνο και Ορχήστρα του Ραχμάνινοφ.

Υπήρχαν όμως στιγμές, που παρά τη σκληρή προετοιμασία, δεν απέδιδα στους διαγωνισμούς όσο θα μπορούσα και αναρωτήθηκα τι ήταν αυτό που μου έλειπε. Τότε ήταν που συνειδητοποίησα ότι είχα μεγαλώσει μέσα σε μια μεγάλη αφθονία αγαθών.

Τον Ιανουάριο του 2011 ίδρυσα τη Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση Keys of Change γιατί πιστεύω ότι η μουσική μπορεί να αλλάξει τον κόσμο. Η οργάνωση δραστηριοποιείται σε περιοχές του Αμαζονίου (στο Εκουαδόρ και το Περού), την Ιαπωνία, τη Σιέρα Λεόνε, την Ουγκάντα και την Ινδία.

-Μετά τον Μεγάλο Σεισμό το 2011 στη Βορειοανατολική Ιαπωνία έχετε επισκεφθεί τη χώρα πέντε φορές. Πείτε μας πως δραστηριοποιηθήκατε στην Ιαπωνία για να στηρίξετε τις πληγείσες περιοχές.

Τον Αύγουστο του 2011, έξι μήνες μετά τον καταστροφικό σεισμό, έδωσα έντεκα παραστάσεις μέσα σε οκτώ ημέρες σε καταυλισμούς, σχολεία, προσωρινούς οικισμούς κ.α., στη Fukushima και στο Miyagi.

Αρχικά σκόπευα να πραγματοποιήσω μία μόνο επίσκεψη στην Ιαπωνία. Συνέβη όμως ένα γεγονός που εμένα ως ερμηνευτή με συγκίνησε βαθιά, περισσότερο από το ακροατήριο. Ένας επιζώντας, που δεν είχε πει ούτε μία λέξη μετά τις καταστροφές λόγω του ισχυρού κλονισμού που υπέστη, αφού με άκουσε να παίζω, είπε για πρώτη φορά: «Arigato (Ευχαριστώ)». Έτσι συνέχισα να παίζω, τον Μάρτιο και τον Οκτώβριο του 2012, και τον Μάρτιο του 2013, για να φωτίσω με τη δύναμη της μουσικής τους πληγέντες τόπους και για να μεταφέρω το μήνυμα ότι κανείς δεν τους έχει ξεχάσει. Το καλοκαίρι του 2013 πήγα και πάλι στην Ιαπωνία, αυτή τη φορά για λίγο, και μελέτησα και την ιαπωνική γλώσσα.

-Πείτε μας δυο λόγια για τα μελλοντικά σας σχέδια.

Φέτος τον Μάρτιο θα επισκεφθώ για έκτη φορά την Ιαπωνία και θα δώσω συνολικά πέντε συναυλίες, στο Suntory Hall στις 14 Μαρτίου και στο Fukushima Concert Hall στις 27 Μαρτίου. Ακόμα, στα πλαίσια του προγράμματος της οργάνωσης Keys of Change που σχεδιάζεται ειδικά για Ιάπωνες, θα προσκληθούν στο Λονδίνο 35 μουσικοί της Ορχήστρας Νέων της Fukushima, και θα δοθεί και μια συναυλία στο Queen Elizabeth Hall. Όσοι επιθυμούν να συμμετέχουν με οποιαδήποτε τρόπο στο εγχείρημά μας είναι ευπρόσδεκτοι και κάθε συνεισφορά είναι πολύτιμη.

Πληροφορίες
Ιστοσελίδα του Πάνου Καράν: www.panoskaran.com
Ιστοσελίδα της ΜΚΟ Keys of Change: www.keysofchange.org/
 

 
 

       

        
        

          

Copyright (c) : 2014 Embassy of Japan in Greece
46 Ethnikis Antistasseos Str., 152-31 Halandri, Athens
Phone : +30-210-6709900 (Central) | Fax : +30-210-6709980