Τελετή απονομής του Επαίνου του Υπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας στον κ. Τάκη Ευσταθίου (Gr/ Eng)

2022/5/4
*English follows


Ο κ. Τάκης Ευσταθίου, δραστήριος συλλέκτης βιβλίων του Λευκάδιου Χερν και σχετικού υλικού, έλαβε τον Έπαινο του Υπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας για το 2021, σε αναγνώριση της πολυετούς συνεισφοράς του στην προώθηση της αμοιβαίας κατανόησης και στην ενίσχυση των διμερών σχέσεων φιλίας μεταξύ Ιαπωνίας και Ελλάδας. Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε στην πρεσβευτική κατοικία, τη Δευτέρα 18 Απριλίου 2022.
 
Ο κ. Ευσταθίου, για περισσότερα από 30 χρόνια συλλέγει βιβλία του Λευκάδιου Χερν, τα οποία αποτελούν πολιτιστική γέφυρα μεταξύ Ιαπωνίας και Ελλάδας, μαζί με σχετικό υλικό. Μέσω της διοργάνωσης πολλών συναφών εκδηλώσεων, έκανε ευρύτερα γνωστά τα έργα του συγγραφέα, καθώς και τον ιαπωνικό πολιτισμό στην Ελλάδα. Το 2014, έπαιξε επίσης καθοριστικό ρόλο στην ίδρυση «Ιστορικού Κέντρου Λευκάδιου Χερν», που βρίσκεται εντός του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Λευκάδας. Πρόκειται για την πρώτη εκθεσιακή εγκατάσταση στην Ευρώπη για τον Λευκάδιου Χερν, η οποία αποτελεί σημαντικό κέντρο προβολής του συγγραφέα και των έργων του στην Ελλάδα.
 
Ο Έπαινος του Υπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας καθιερώθηκε ως θεσμός από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ιαπωνίας το 1983 και απονέμεται σε όσους συμβάλλουν στη διεύρυνση των φιλικών σχέσεων της Ιαπωνίας με τις ξένες χώρες. 
 

▶Λευκάδιος Χερν: https://www.gr.emb-japan.go.jp/portal/jp/relations/kakehashi.htm

Έπαινος του Υπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας του 2021
▶Απονομή Βραβείων



Awarding Ceremony of the Japanese Foreign Minister’s Commendation Award to Mr. Takis P. Efstathiou
 
Mr. Takis P. Efstathiou, an active collector of the books by Lafcadio Hearn and related material, received the Japanese Foreign Minister’s Commendation Award for 2021 in recognition of his many years of commitment to promoting mutual understanding and friendly bilateral relationships between Japan and Greece, at a ceremony held at the ambassador’s residence on Monday, 18 April 2022.
 
Mr. Efstathiou collects books and related materials of Lafcadio Hearn, known for being a cultural bridge between Japan and Greece, for more than 30 years. Through the organization of many relevant events, he contributed to the promotion of his works and the Japanese culture in Greece. In 2014, he also played a key role in the foundation of the "Historical Center of Lafcadio Hearn" at the Cultural Center of the Municipality of Lefkada, the first exhibition facility in Europe for Lafcadio Hearn, which has become an important hub for Greek people to become acquainted with the author and his achievements.
 
The Japanese Foreign Minister’s Commendation was established by the Ministry of Foreign Affairs of Japan in 1983 and is awarded to individuals and groups with outstanding achievements in international fields, in order to acknowledge their contributions to the promotion of friendship between Japan and foreign countries.

▶Foreign Minister’s Commendations for FY 2021