Το «Takumi» της Ιαπωνίας στο προσκήνιο της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης 2026, διαμορφώνοντας τον επόμενο αιώνα διμερών σχέσεων

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνει ότι η Ιαπωνία θα συμμετάσχει ως Τιμώμενη Χώρα στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης 2026. Η διοργάνωση θα πραγματοποιηθεί από τις 5 έως τις 13 Σεπτεμβρίου 2026 στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, στο Περίπτερο 13.

Η έκθεση εστιάζει στο πνεύμα του «Takumi», μιας διαχρονικής ιαπωνικής φιλοσοφίας δεξιοτεχνίας που αποτυπώνει την αναζήτηση της απλότητας και της ομορφιάς μέσα από την αφοσίωση στην τελειότητα. Η φιλοσοφία αυτή αποτελεί τον πυρήνα μιας ολοκληρωμένης καλλιτεχνικής και δημιουργικής προσέγγισης, η οποία ενσωματώνει τη συσσωρευμένη σοφία που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Παράλληλα, λειτουργεί ως θεμέλιο για την ανάπτυξη προηγμένων τεχνολογιών, προάγει την ενσυναίσθηση και τον ανθρωποκεντρικό σχεδιασμό και συμβάλλει στη διαμόρφωση βιώσιμων υποδομών, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί κινητήρια δύναμη συνεχούς καινοτομίας στους τομείς της αυτοκίνησης και του τουρισμού.

Καθώς η ΔΕΘ 2026 γιορτάζει τα 100 χρόνια της, η Ιαπωνία βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι, γεφυρώνοντας τον περασμένο αιώνα με τον επόμενο. Με στόχο την ενίσχυση της συνεργασίας, σας προσκαλούμε να ανακαλύψετε την πλούσια πολιτιστική μας κληρονομιά και το καινοτόμο πνεύμα μας στο πλαίσιο αυτής της σημαντικής διοργάνωσης. Οι επισκέπτες του Περιπτέρου θα έχουν τη μοναδική ευκαιρία να εξερευνήσουν το ευρύ φάσμα της ιαπωνικής δεξιοτεχνίας σε ποικίλους τομείς, μέσα από τρεις διακριτές ζώνες: Σοφία (Wisdom), Ενσυναίσθηση (Compassion) και Κινητήρια Δύναμη (Drive).

Οι ελληνοϊαπωνικές σχέσεις εκτείνονται πέρα από τον ναυτιλιακό τομέα. Έχουν ενισχυθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια, υποστηριζόμενες από σημαντικές θεσμικές αναβαθμίσεις, όπως η Συμφωνία Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης Ιαπωνίας–ΕΕ (EPA) που τέθηκε σε ισχύ το 2019, η ανακήρυξη Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης το 2023 και η Σύμβαση Αποφυγής Διπλής Φορολογίας Ιαπωνίας–Ελλάδας που θεσπίστηκε το 2024. Ως αποτέλεσμα, σήμερα περίπου 40 ιαπωνικές θυγατρικές και υποκαταστήματα δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, ενώ άλλες 40 εταιρείες συνεργάζονται ως κύριοι αντιπρόσωποι (master dealers) ιαπωνικών εμπορικών σημάτων. Παράλληλα, αρκετές ελληνικές επιχειρήσεις, μεταξύ των οποίων εταιρείες λιανεμπορίου και συμβουλευτικές εταιρείες, έχουν επεκτείνει την παρουσία τους στην Ιαπωνία.

Παρά τις αλλαγές στο εμπορικό τοπίο, το οποίο έχει πλέον επεκταθεί και σε στρατηγικές επενδύσεις, συμπεριλαμβανομένων συγχωνεύσεων και εξαγορών καθώς και τεχνολογικών συνεργασιών τόσο στον ιδιωτικό όσο και στον δημόσιο τομέα, οι εξαγωγές της Ιαπωνίας προς την Ελλάδα βασίζονται κυρίως στα μέσα μεταφοράς, όπως αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες, καθώς και συστήματα λειτουργίας σιδηροδρόμων. Από την άλλη πλευρά, ο καπνός και τα αγροτικά προϊόντα, όπως το ελαιόλαδο, κυριαρχούν στις εισαγωγές από την Ελλάδα από το 2018.

Παράλληλα, οι νέες επενδύσεις στους τομείς της ενέργειας, της καινοτόμου ιατρικής και των τεχνολογικών προϊόντων και υπηρεσιών συμβάλλουν στη διαμόρφωση μιας πιο διαφοροποιημένης και ανθεκτικής διμερούς οικονομικής συνεργασίας.

Η συμμετοχή της Ιαπωνίας στη 90ή Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης στοχεύει στην περαιτέρω εμβάθυνση των πολιτικών, οικονομικών και επιχειρηματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

Επικοινωνία για τα ΜΜΕ:
Moemi Nakamura, Επικεφαλής του TIF2026 Project Team
embjapan@at.mofa.go.jp
https://www.gr.emb-japan.go.jp/

Japan’s “Takumi” spotlight at Thessaloniki International Fair 2026, crafting the next century of bilateral relation

The Embassy of Japan in Greece is pleased to announce that Japan will proudly participate as the Honored Country at the Thessaloniki International Fair 2026. This event is scheduled to take place from September 5th to 13th, 2026, at the Thessaloniki International Exhibition Centre, Pavilion 13.

The exhibition will highlight the spirit of “Takumi,” a deep-rooted tradition of craftsmanship that embodies the pursuit of simplicity and beauty through perfectionism. This value is at the center of flawless work of art, encompassing the wisdom passed down through generations to shape advanced technology, the compassion born from sensitivity and mindfulness in sustainable infrastructure, and the essential driving force that inspires continuous innovation in the future of mobility and tourism.

As TIF2026 celebrates its 100th year, Japan stands at a crossroads, bridging the past century and the next. We invite you to join us in discovering our rich heritage and innovative spirit, as we aim to foster collaboration at this significant event. Visitors to the Pavilion will have the unique opportunity to explore the vast landscape of Japanese craftsmanship across a diverse array of fields, in the three separate zones: Wisdom, Compassion, and Drive.

Greece-Japan relations go well beyond the shipping sector. It has strengthened significantly in recent years, bolstered by key institutional upgrades such as the Japan-EU Economic Partnership Agreement (EPA) enacted in 2019, the declaration of aStrategic Partnership in 2023, and the Japan-Greece Tax Treaty established in 2024. Today, around 40 Japanese subsidiaries and overseas branches operate in Greece, with another 40 companies partnering as master dealers with Japanese brands. Additionally, several Greek companies, including retailers and trade consultancy firms, have expanded their operations into Japan.

While the trade landscape has shifted from pure trade to strategic investments, including mergers and acquisitions and technical partnerships across both private and public sectors, Japan's exports to Greece are primarily characterized by transportation equipment such as automobiles and motorcycles, as well as train operation systems. On the other hand, tobacco and agricultural products such as olive oil dominate imports from Greece since 2018.
The emerging investment in energy, innovative medicine and technological devices and services are also contributing to a more diversified and resilient bilateral economic relationship.

Japan's participation in the 90th TIF is designed to further deepen political, economic, and business relations between the two countries.

Media Contact:
Moemi Nakamura, Chief of TIF2026 Project Team
embjapan@at.mofa.go.jp
https://www.gr.emb-japan.go.jp/