Τελετή θεμελίωσης του πρώτου Ιαπωνικού Κήπου στο Παγκράτι
2021/11/12
*English follows
Την Τρίτη, 9 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε η τελετή εναπόθεσης του θεμέλιου λίθου του πρώτου δημόσιου Ιαπωνικού Κήπου της Ελλάδας. Στην τελετή παρευρέθηκαν ο Πρέσβης της Ιαπωνίας κ. Nakayama Yasunori, ο Δήμαρχος Αθηναίων κ. Κώστας Μπακογιάννης, η Διευθύνουσα Σύμβουλος της JT International Hellas κ. Lili Zigoslu, καθώς και εκπρόσωποι της Κυβέρνησης.
Το έργο, που θα ολοκληρωθεί την άνοιξη του 2022, υλοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της εταιρείας JT International Hellas μέσω του προγράμματος «Υιοθέτησε την πόλη σου», και τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα. Η ιδέα για τη δημιουργία αυτού του ξεχωριστού σημείου επαφής με την κουλτούρα των ιαπωνικών κήπων, γεννήθηκε κατόπιν προτροπής του Προέδρου του Ελληνο-Ιαπωνικού Συνδέσμου κ. Δήμου Βρατσάνου.
Ο Ιαπωνικός Κήπος περικλείεται από τις οδούς Μιχαλακοπούλου, Νηρηίδων και Λεωφόρου Βασιλέως Αλεξάνδρου, διαθέτει πέντε εισόδους και είναι εύκολα προσβάσιμος.
Ground breaking ceremony of the first public Japanese Garden in Pagrati
The ceremonial laying of the foundation stone of the first public Japanese garden in the country took place on Tuesday, November 9, 2021 and was attended by , the Japanese Ambassador, Nakayama Yasunori, the Mayor of Athens, Costas Bakogiannis, the Managing Director of JT International Hellas, Lily Zigoslu and representatives of the government.
This project, which will be completed by spring of 2022, is being carried out with the kind support of JT International Hellas as part of the "Adopt Your City" program and is under the auspices of the Embassy of Japan in Greece. Mr. Vratsanos, the President of the Greek-Japanese Association, had the inspiration of creating this special point of contact with Japanese garden culture.
The Japanese Garden is surrounded by Michalakopoulou Street, Nireidon Street and Vassileos Alexandrou Avenue, has five entrances and is easily accessible.
Την Τρίτη, 9 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε η τελετή εναπόθεσης του θεμέλιου λίθου του πρώτου δημόσιου Ιαπωνικού Κήπου της Ελλάδας. Στην τελετή παρευρέθηκαν ο Πρέσβης της Ιαπωνίας κ. Nakayama Yasunori, ο Δήμαρχος Αθηναίων κ. Κώστας Μπακογιάννης, η Διευθύνουσα Σύμβουλος της JT International Hellas κ. Lili Zigoslu, καθώς και εκπρόσωποι της Κυβέρνησης.
Το έργο, που θα ολοκληρωθεί την άνοιξη του 2022, υλοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της εταιρείας JT International Hellas μέσω του προγράμματος «Υιοθέτησε την πόλη σου», και τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα. Η ιδέα για τη δημιουργία αυτού του ξεχωριστού σημείου επαφής με την κουλτούρα των ιαπωνικών κήπων, γεννήθηκε κατόπιν προτροπής του Προέδρου του Ελληνο-Ιαπωνικού Συνδέσμου κ. Δήμου Βρατσάνου.
Ο Ιαπωνικός Κήπος περικλείεται από τις οδούς Μιχαλακοπούλου, Νηρηίδων και Λεωφόρου Βασιλέως Αλεξάνδρου, διαθέτει πέντε εισόδους και είναι εύκολα προσβάσιμος.
Ground breaking ceremony of the first public Japanese Garden in Pagrati
The ceremonial laying of the foundation stone of the first public Japanese garden in the country took place on Tuesday, November 9, 2021 and was attended by , the Japanese Ambassador, Nakayama Yasunori, the Mayor of Athens, Costas Bakogiannis, the Managing Director of JT International Hellas, Lily Zigoslu and representatives of the government.
This project, which will be completed by spring of 2022, is being carried out with the kind support of JT International Hellas as part of the "Adopt Your City" program and is under the auspices of the Embassy of Japan in Greece. Mr. Vratsanos, the President of the Greek-Japanese Association, had the inspiration of creating this special point of contact with Japanese garden culture.
The Japanese Garden is surrounded by Michalakopoulou Street, Nireidon Street and Vassileos Alexandrou Avenue, has five entrances and is easily accessible.