8η Επίδειξη Ιαπωνικών Πολεμικών Τεχνών (φωτογραφίες)
2021/12/1
*English follows
Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού και χορηγό επικοινωνίας την εφημερίδα International New York Times/ αγγλική έκδοση της Καθημερινής, διοργάνωσε την 8η Επίδειξη Ιαπωνικών Πολεμικών Τεχνών, την Κυριακή 28 Νοεμβρίου, στο Αθλητικό Κέντρο ΔΑΪΣ Αμαρουσίου. Εξαιτίας των συνθηκών του κορωνοϊού και σύμφωνα με τα μέτρα προστασίας που έχει εξαγγείλει η ελληνική κυβέρνηση, η φετινή διοργάνωση πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά χωρίς τη φυσική παρουσία θεατών και προβλήθηκε σε ζωντανή διαδικτυακή μετάδοση.
Στην αρχή της εκδήλωσης, ο Πρέσβης της Ιαπωνίας κ. Nakayama απηύθυνε χαιρετισμό, ενώ ακολούθησε μαγνητοσκοπημένος χαιρετισμός από τον Υφυπουργό Αθλητισμού της Ελλάδα κ. Αυγενάκη.
Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκαν οι επιδείξεις οκτώ πολεμικών τεχνών: Judo, Karate, Aikido, Ju- Jutsu, Kendo, Iaido, Jodo και Kyudo, που παρουσίασαν αθλητές από τις: Ελληνική Ομοσπονδία Judo, Ελληνική Ομοσπονδία Karate, Ελληνική Ομοσπονδία Aikido, Ελληνικός Όμιλος Aikido, Ομοσπονδία Aikikai Ελλάδος, Ελληνική Φίλαθλος Ερασιτεχνική Ομοσπονδία ΖΙΟΥ ΖΙΤΣΟΥ και Ελληνική Ομοσπονδία Kendo Iaido Naginata. Ο χώρος πλημμύρισε από το αθλητικό πνεύμα των συμμετεχόντων καθώς όμορφες και δυνατές τεχνικές ξεδιπλώνονταν η μία μετά την άλλη. Προκειμένου να μεταδοθεί η ιδιαίτερη γοητεία της κάθε πολεμικής τέχνης, κατά τη διάρκεια της επίδειξης και σε ζωντανό σχολιασμό, έγινε μια εισαγωγή στην ιστορία και τα χαρακτηριστικά κάθε πολεμικής τέχνης.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε μαγνητοσκοπημένη την 8η Επίδειξης Πολεμικών Τεχνών στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://www.youtube.com/watch?v=VMqN41tbIuc
The Embassy of Japan in Greece in collaboration with the Ministry of Culture and Sports and the International New York Times/English edition of Kathimerini as a communication sponsor, organized the 8th Exhibition of Japanese Martial Arts, on Sunday, November 28, at the DAIS Sports Center in Maroussi. Due to the Covid 19 conditions and in accordance with the measures to prevent the spread of the virus announced by the Greek government, the event took place this year, for the first time, without the physical presence of spectators and was broadcasted live on the internet.
At the beginning of the event, the Ambassador of Japan Mr. Nakayama gave a greeting speech, while a recorded greeting by the Deputy Minister of Sports of Greece Mr. Avgenakis followed.
Afterwards, eight martial arts demonstrations took place: Judo, Karate, Aikido, Ju-Jutsu, Kendo, Iaido, Jodo and Kyudo, featuring athletes from: Hellenic Judo Federation, Hellenic Karate Federation, Hellenic Aikido Federation, Hellenic Aikido Association, Aikikai Federation of Greece, Hellenic JuJitsu Federation, Hellenic Kyudo Association and Hellenic Kendo Iaido Naginata Federation. The space was filled with the athletic spirit of the participants, as beautiful and powerful martial art techniques unfolded one after the other. In order to convey the special charm of each martial art, during the show and in live commentary, an introduction was made to the history and characteristics of each martial art.
You can watch the 8th Exhibition of Japanese Martial Arts at the following link:
https://www.youtube.com/watch?v=VMqN41tbIuc
Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού και χορηγό επικοινωνίας την εφημερίδα International New York Times/ αγγλική έκδοση της Καθημερινής, διοργάνωσε την 8η Επίδειξη Ιαπωνικών Πολεμικών Τεχνών, την Κυριακή 28 Νοεμβρίου, στο Αθλητικό Κέντρο ΔΑΪΣ Αμαρουσίου. Εξαιτίας των συνθηκών του κορωνοϊού και σύμφωνα με τα μέτρα προστασίας που έχει εξαγγείλει η ελληνική κυβέρνηση, η φετινή διοργάνωση πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά χωρίς τη φυσική παρουσία θεατών και προβλήθηκε σε ζωντανή διαδικτυακή μετάδοση.
Στην αρχή της εκδήλωσης, ο Πρέσβης της Ιαπωνίας κ. Nakayama απηύθυνε χαιρετισμό, ενώ ακολούθησε μαγνητοσκοπημένος χαιρετισμός από τον Υφυπουργό Αθλητισμού της Ελλάδα κ. Αυγενάκη.
Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκαν οι επιδείξεις οκτώ πολεμικών τεχνών: Judo, Karate, Aikido, Ju- Jutsu, Kendo, Iaido, Jodo και Kyudo, που παρουσίασαν αθλητές από τις: Ελληνική Ομοσπονδία Judo, Ελληνική Ομοσπονδία Karate, Ελληνική Ομοσπονδία Aikido, Ελληνικός Όμιλος Aikido, Ομοσπονδία Aikikai Ελλάδος, Ελληνική Φίλαθλος Ερασιτεχνική Ομοσπονδία ΖΙΟΥ ΖΙΤΣΟΥ και Ελληνική Ομοσπονδία Kendo Iaido Naginata. Ο χώρος πλημμύρισε από το αθλητικό πνεύμα των συμμετεχόντων καθώς όμορφες και δυνατές τεχνικές ξεδιπλώνονταν η μία μετά την άλλη. Προκειμένου να μεταδοθεί η ιδιαίτερη γοητεία της κάθε πολεμικής τέχνης, κατά τη διάρκεια της επίδειξης και σε ζωντανό σχολιασμό, έγινε μια εισαγωγή στην ιστορία και τα χαρακτηριστικά κάθε πολεμικής τέχνης.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε μαγνητοσκοπημένη την 8η Επίδειξης Πολεμικών Τεχνών στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://www.youtube.com/watch?v=VMqN41tbIuc
The Embassy of Japan in Greece in collaboration with the Ministry of Culture and Sports and the International New York Times/English edition of Kathimerini as a communication sponsor, organized the 8th Exhibition of Japanese Martial Arts, on Sunday, November 28, at the DAIS Sports Center in Maroussi. Due to the Covid 19 conditions and in accordance with the measures to prevent the spread of the virus announced by the Greek government, the event took place this year, for the first time, without the physical presence of spectators and was broadcasted live on the internet.
At the beginning of the event, the Ambassador of Japan Mr. Nakayama gave a greeting speech, while a recorded greeting by the Deputy Minister of Sports of Greece Mr. Avgenakis followed.
Afterwards, eight martial arts demonstrations took place: Judo, Karate, Aikido, Ju-Jutsu, Kendo, Iaido, Jodo and Kyudo, featuring athletes from: Hellenic Judo Federation, Hellenic Karate Federation, Hellenic Aikido Federation, Hellenic Aikido Association, Aikikai Federation of Greece, Hellenic JuJitsu Federation, Hellenic Kyudo Association and Hellenic Kendo Iaido Naginata Federation. The space was filled with the athletic spirit of the participants, as beautiful and powerful martial art techniques unfolded one after the other. In order to convey the special charm of each martial art, during the show and in live commentary, an introduction was made to the history and characteristics of each martial art.
You can watch the 8th Exhibition of Japanese Martial Arts at the following link:
https://www.youtube.com/watch?v=VMqN41tbIuc