Αρχική Σελίδα |  Skip navigations |  日本語 

       Οι δράσεις της Πρεσβείας

2015

Ιαπωνικά


Επίδειξη Kendo (ιαπωνική ξιφασκία) "Let’s Ken Do! II" (22/09)

Επίδειξη kendo με τίτλο "Let’s Ken Do! II" έγινε στις 9 Σεπτεμβρίου στα Εκπαιδευτήρια Ι. Τσιαμούλη στο Περιστέρι. Η αθλητική αυτή εκδήλωση οργανώνεται για δεύτερη χρονιά με τη σύμπραξη του δασκάλου kendo κ. Ryo Arai, ο οποίος συμβάλλει τα μέγιστα στην διάδοση της πολεμικής αυτής τέχνης στην Αθήνα, καθώς και του καταστήματος ιαπωνικών προϊόντων διατροφής Soya.

Στην επίδειξη συμμετείχαν 5 καθηγητές της ομάδας kendo του συλλόγου αποφοίτων λυκείου της πόλης Saitama, κατά την επίσκεψη τους στην Ελλάδα.

Στην επίδειξη συμμετείχαν 5 καθηγητές της ομάδας kendo του συλλόγου αποφοίτων λυκείου της πόλης Saitama, κατά την επίσκεψη τους στην Ελλάδα.

Την εκδήλωση παρακολούθησαν περίπου 150 άτομα, κυρίως παιδιά με τις οικογένειες τους, που γοητεύθηκαν από την πολεμική τέχνη του kendo. Στο τέλος δε της εκδήλωσης, είχαν την ευκαιρία να κάνουν πρακτική, χτυπώντας με τα σπαθιά από μπαμπού το “men” (ειδικό κράνος του kendo) των δασκάλων τους.


   Ανακοίνωση της εκδήλωσης

     Οι δράσεις της Πρεσβείας
 
Ιαπωνικά

Επίσκεψη από φοιτητές του Πανεπιστημίου του Τόκυο (2/9)

Μια ομάδα διεθνούς εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου του Τόκυο που συμμετέχει στο μάθημα «Η Ολυμπιάδα ως αντικείμενο μελέτης», επισκέφτηκε την Αθήνα από τις 30 Αυγούστου έως τις 4 Σεπτεμβρίου και παρακολούθησε διάφορα προγράμματα προκειμένου να μελετήσει τις ρίζες της Ολυμπιάδας. Την ομάδα αποτελούσαν 14 φοιτητές με επικεφαλής την κ. Nanako Sawayanagi.

Η ομάδα είχε την ευκαιρία να παρευρεθεί σε δείπνο που παρέθεσε ο Ιάπωνας Πρέσβης κ. Nishibayashi στις 2 Σεπτεμβρίου στην οικία του, με προσκεκλημένους τον Πρόεδρο της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής κ. Σπύρο Καπράλο, την Πρόεδρο του Συλλόγου Ελλήνων Ολυμπιονικών κ. Βούλα Κοζομπόλη (Αργυρή Ολυμπιονίκης Υδατοσφαίρισης στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας), τον Αντιπρόεδρο της Ένωσης Συμμετασχόντων σε Ολυμπιακούς Αγώνες κ. Γιώργο Μαρσέλο (Λαμπαδηδρόμος το 1964 στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκυο/ Σημαιοφόρος της Ελληνικής αποστολής), τον Διευθυντή Μορφωτικών & Πολιτιστικών Υποθέσεων του Υπουργείου Εξωτερικών κ. Δημήτρη Αλεξανδράκη και τον Διευθυντή Ασιατικών Υποθέσεων του Υπουργείου Εξωτερικών κ. Νικόλαο Γαριλίδη.


   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 
Ιαπωνικά

Παράσταση No στο Φεστιβάλ Επιδαύρου 2015 (24, 25 Ιουλίου)

Ο μεγάλος master του ιαπωνικού θεάτρου Νo Genso Umewaka με το θίασο του υπό τη σκηνοθεσία του Μιχαήλ Μαρμαρινού, παρουσίασαν την παράσταση «Νέκυια» (βασισμένη στη ραψωδία λ της Οδύσσειας του Ομήρου) στις 24 και 25 Ιουλίου, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.

Kατά τη διάρκεια των παραστάσεων, το θέατρο συγκέντρωσε περισσότερο από δέκα χιλιάδες θεατές, οι οποίοι στο τέλος όρθιοι αποθέωναν τους ερμηνευτές με παρατεταμένο χειροκρότημα.

Με επικεφαλής τον Gensho Umewaka, οι πρωταγωνιστές της παράστασης δήλωσαν πως «είναι τιμή μας που μας προσφέρθηκε η ευκαιρία να παρουσιάσουμε την παραδοσιακή τέχνη του θεάτρου No στο ιερό αυτό θέατρο της Ελλάδας-γενέτειρα του αρχαίου δράματος», «βιώσαμε έμπρακτα πολλά πνευματικά κοινά σημεία μεταξύ του αρχαίου ελληνικού θεάτρου και του ιαπωνικού παραδοσιακού θεάτρου No» και «είναι επιθυμία μας να συνεχίσουμε τέτοιου είδους πολιτισμικές αλληλεπιδράσεις και στο μέλλον», όπως άλλωστε, με ιδιαίτερη χαρά, επιθυμεί και η Πρεσβεία.

photo: Evi Fylaktou photo: Evi Fylaktou

   Ανακοίνωση της εκδήλωσης

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 
Ιαπωνικά

Επίσκεψη στην Πρεσβεία της ελληνικής αποστολής στο 23ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Τζάμπορη (14 Ιουλίου)

Στις 14 Ιουλίου επισκέφτηκε την Πρεσβεία μας η ελληνική αποστολή που συμμετείχε στο 23ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Τζάμπορη. Μαζί με διπλωμάτες της Πρεσβείας παρακολούθησαν DVD σχετικά με την Ιαπωνία, έμαθαν για τις ιδιαιτερότητες της ιαπωνικής ευγένειας και του τρόπου χαιρετισμού και εξασκήθηκαν σε απλούς διαλόγους στα ιαπωνικά. Το 23ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Τζάμπορη έγινε στο χωρίο Kirarahama του νομού Yamaguchi, από τις 28 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου. Οι εκπρόσωποι της ελληνικής αποστολής είχαν τη μοναδική ευκαιρία να γνωρίσουν και να περάσουν το χρόνο τους δημιουργικά με τις άλλες αποστολές που συμμετείχαν από όλες τις χώρες του κόσμου.

Δείτε και την αναφορά της επίσκεψης της αποστολής παρακάτω.


   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 
Ιαπωνικά

Ελληνική αποστολή στο 23ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Τζάμπορη στην Ιαπωνία
Αναφορά από τον αρχηγό της αποστολής κ. Βασίλη Μπίρτσα


Ήταν 23 Ιουλίου όταν η ελληνική αποστολή των 64 συνολικά Προσκόπων αναχωρούσε από το αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος για την Ιαπωνία και την περιοχή Yamaguchi, Kirarahama, με σκοπό να συμμετάσχουν στο 23ο Παγκόσμιο Προσκοπικό Jamboree, μια κατασκήνωση που ενώνει παιδιά ηλικίας 14-18 ετών από όλο τον κόσμο. Ο Προσκοπισμός είναι η μεγαλύτερη εθελοντική κίνηση νέων στον κόσμο, με ιστορία 100 και πλέον χρόνων. Είναι από τις λίγες οργανώσεις στον κόσμο, αν όχι η μόνη, που φέρνει κοντά δεκάδες χιλιάδες νέους από όλες τις γωνιές της γης σε μια 10ήμερη κατασκήνωση κάθε τέσσερα χρόνια.

Το πρόγραμμα του Jamboree ήταν ιδιαίτερα πλούσιο. Οι καθημερινές δραστηριότητες ήταν ποικίλες και περιλάμβαναν θέματα όπως επιστήμη και τεχνολογία, τομέας ιδιαίτερα ανεπτυγμένος στην Ιαπωνία, πολιτισμός από διάφορες γωνιές της γης, ευαισθητοποίηση πάνω σε θέματα που απασχολούν τον πλανήτη και την ανάπτυξή του (με σημαντική ελληνική παρουσία μέσω του Ινστιτούτου Οδικής Ασφάλειας-ΙΟΑΣ), υδάτινες δραστηριότητες, περιβαλλοντική ενημέρωση και ευαισθητοποίηση, επισκέψεις σε πολιτιστικούς χώρους, πάρκα, μουσεία, ενυδρεία κ.λπ.

Ξεχωριστή ήταν η ημέρα του διεθνούς φεστιβάλ, κατά τη διάρκεια του οποίου, οι αποστολές όλων των χωρών είχαν την ευκαιρία να παρουσιάσουν στοιχεία του πολιτισμού τους όπως παραδοσιακούς χορούς, τραγούδια, εδέσματα κ.λπ. Το πρωινό του φεστιβάλ ήταν αφιερωμένο στην πίστη και τη θρησκεία και μεταξύ άλλων προγραμματίστηκε Θεία Λειτουργία με τη συνδρομή της Ένωσης Ορθοδόξων Χριστιανών Προσκόπων «ΔΕΣΜΟΣ». Την Λειτουργία τέλεσε ο Μητροπολίτης Κορέας κ. Αμβρόσιος μαζί με δύο ιερείς, σε τέσσερεις διαφορετικές γλώσσες.
Η Ελληνική παρουσία δεν περιορίστηκε ωστόσο μόνο στη συμμετοχή μας. Προσπαθήσαμε να γίνουμε οι φορείς της χώρας μας στο κόσμο. Στο περίπτερο της αποστολής παρουσιάσαμε τον Ελληνικό πολιτισμό και την ιστορική εξέλιξη από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, εκθέτοντας αντίγραφα μουσείων, φωτογραφίες, χρηστικά αντικείμενα και παιχνίδια τα οποία στη συνέχεια μοιράσαμε στους επισκέπτες ως αναμνηστικά δώρα. Η κατασκευή με πηλό αρχαιοελληνικού παιχνιδιού ήταν ένα ακόμα στοιχείο που τράβηξε το ενδιαφέρον πολλών, καθώς και το ομολογουμένως επιτυχημένο εργαστήριο αρχαιολογίας στο οποίο οι νέοι καλούνταν να συμμετάσχουν σε προσομοίωση αρχαιολογικής ανασκαφής και να «φέρουν στο φως» ευρήματα στο καταλλήλως προετοιμασμένο σκάμμα. Τις εντυπώσεις έκλεψε επίσης η παρουσίαση της ζωής και του έργου του Λευκάδιου Χερν, εθνικού ποιητή της Ιαπωνίας, γεννημένου στη Λευκάδα. Το περίπτερο μας κοσμούσε μία μεγάλη ελληνική σημαία, σχηματισμένη με 1000 χάρτινους γερανούς origami, που στη συνέχεια εστάλησαν στη Χιροσίμα.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής στην Ιαπωνία, η αποστολή επισκέφτηκε σημαντικά ιστορικά μνημεία και τοποθεσίες της χώρας. Το εντυπωσιακότερο κομμάτι, κατά γενική ομολογία, ήταν η επίσκεψη στη Χιροσίμα, και ιδιαίτερα η επίσκεψη στο πάρκο της ειρήνης με τα γλυπτά μνημεία, το κενοτάφιο και τα σιντριβάνια.

Μετά την ολοκλήρωση του Jamboree, επισκέφτηκαμε την Οζακα, το Κυότο και τη Νάρα αποκτώντας έτσι ακόμα περισσότερες εικόνες από την ιστορία και τη ζωή της Ιαπωνίας.

Οι μέρες κύλισαν γρήγορα, τα αεροπλάνα επέστρεψαν γεμάτα χαμόγελα, εμπειρίες και ζωηρές αναμνήσεις.

Ευχαριστίες θερμές σε όσους υποστήριξαν την προσπάθειά αυτή. Στην ελληνική Πρεσβεία στο Τόκυο που έθεσε υπό την Αιγίδα της την αποστολή και τον πρέσβη κ. Λουκά Καρατσώλη. Στην ιαπωνική Πρεσβεία στην Αθήνα για την ενημέρωση που έγινε σε θέματα πολιτιστικά και γλώσσας καθώς και την υποδοχή από τον πρέσβη κ. Masuo Nishibayashi στους φιλόξενους χώρους της, λίγες μέρες πριν την αναχώρηση μας. Στους χορηγούς και υποστηρικτές μας με τη βοήθειά των οποίων κατέστη δυνατό να κάνουμε πράγματα που ήταν δύσκολο να γίνουν.

Για περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες μπορείτε να επισκεφτείτε το ιστολόγιο της αποστολής: jamboree2015.sep.org.gr

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 


Επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου στην Ιαπωνία (7 – 9 Ιουλίου)

Στις 8 Ιουλίου έλαβε χώρα συνάντηση του κ. Fumio Kishida, Υπουργού Εξωτερικών της Ιαπωνίας με τον κ. Ιωάννη Κασουλίδη, Υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου... περισσότερα


   Ιαπωνία - Κύπρος

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Εγκαίνια της Νέας Μόνιμης Έκθεσης Ιαπωνικής Τέχνης στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας

Στις 23 Απριλίου έγιναν τα εγκαίνια της νέας μόνιμης έκθεσης Ιαπωνικής Τέχνης στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων επισήμων, ο Δήμαρχος της Κέρκυρας, κ. Κωνσταντίνος Νικολούζος, η Διευθύντρια του Μ.Α.Τ.Κ., κ. Δέσποινα Ζερνιώτη, η Πρύτανης του Ιονίου Πανεπιστημίου, Δρ. Αναστασία Σαλή-Παπασαλή, καθώς και η Lady Marina Marks, σύζυγος του μαρκήσιου Marks και χορηγός της εκδήλωσης.

Η συλλογή ιαπωνικής τέχνης του Μουσείου αριθμεί περίπου 6.500 αντικείμενα, από τα οποία 180 περιλαμβάνονται στη νέα μόνιμη έκθεση. Σε αυτά ανήκει και ένα από τα ελάχιστα στον κόσμο σωζόμενα αυθεντικά ζωγραφικά έργα του Tōshusai Sharaku, γεγονός που καθιστά τη συλλογή εξαιρετικά σημαντική παγκοσμίως.

Μέσα από την περιήγηση στην έκθεση διαπιστώσαμε με μεγάλη χαρά το σεβασμό και την αγάπη για την ιαπωνική τέχνη όλων αυτών που στηρίζουν το Μουσείο, με επικεφαλής τη Διευθύντρια κ. Δέσποινα Ζερνιώτη.

Ελπίζουμε ότι το Μ.Α.Τ.Κ. θα εξακολουθήσει να αποτελεί γέφυρα πολιτισμού μεταξύ Ιαπωνίας-Ελλάδας κι ευχόμαστε να συγκεντρώσει το ενδιαφέρον πολλών επισκεπτών.


   Συλλογή Ιαπωνικής Τέχνης του Μ.Α.Τ.Κ.

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Συνάντηση για τον προσανατολισμό των νέων Υποτρόφων MEXT 2015

Στις 13 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε στην Πρεσβεία συνάντηση για τον προσανατολισμό των νέων φοιτητών, τεσσάρων Ελλήνων και μίας Κύπριας, στους οποίους χορηγήθηκε η υποτροφία MEXT 2015 (πρόγραμμα υποτροφιών της ιαπωνικής κυβέρνησης), πριν από την αναχώρηση τους για την Ιαπωνία.

Στην αρχή της συνάντησης, οι μελλοντικοί υπότροφοι, στην προοπτική της νέας ζωής που ξεκινούν σε λίγο στην Ιαπωνία, μια χώρα με έναν τόσο έντονα διαφορετικό πολιτισμό, είχαν, δικαιολογημένα, ανάμεικτα συναισθήματα ανησυχίας και προσδοκίας. Αφού όμως άκουσαν τις χρήσιμες συμβουλές της κ. Μαρίας Κοβάνη, πρώην υποτρόφου MEXT, οι νέοι υπότροφοι έφυγαν τελικά – προς μεγάλη μας χαρά – με εκφράσεις ευχαρίστησης και ικανοποίησης στα πρόσωπά τους.

Η Ιαπωνική Πρεσβεία εύχεται θερμά η εμπειρία τους στην Ιαπωνία να αποβεί επικοδομητική.


   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Επίσκεψη φοιτητριών από το Ōtsuma Women’s University στην Πρεσβεία

Στις 5 Μαρτίου, φοιτήτριες του Τμήματος Συγκριτικών Πολιτιστικών Σπουδών του Ōtsuma Women’s University είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν την Πρεσβεία κατά την διάρκεια της παραμονής τους στην Ελλάδα, στα πλαίσια σεμιναρίου σχετικά με την πολιτιστική έρευνα για την Ευρώπη υπό την καθοδήγηση του Δρα Akihiko Watanabe, καθηγητή Κλασσικών Ευρωπαϊκών Σπουδών και Ελληνικού Πολιτισμού.

Η ομάδα ενημερώθηκε από τον Πρέσβη κ. Nishibayashi πάνω στο έργο της Ιαπωνικής Πρεσβείας και του Υπουργείου Εξωτερικών, καθώς επίσης και σε θέματα της ελληνικής ιστορίας και του πολιτισμού.

Μετά την ενημέρωση, τέθηκαν εύστοχες ερωτήσεις από τις επισκέπτριες πάνω σε θέματα πολιτιστικής σύγκρισης, με αποτέλεσμα η συζήτηση να αποδειχθεί ιδιαίτερα ωφέλιμη και για την πλευρά της Πρεσβείας.


   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Φεστιβάλ Ιαπωνικών Ταινιών Anime (26 Φεβρουαρίου – 1 Μαρτίου)

Στις 26 Φεβρουαρίου ξεκίνησε το Φεστιβάλ Ιαπωνικών Ταινιών Anime στην Ταινιοθήκη Ελλάδος της Αθήνας, με την προβολή δύο ταινιών “Komaneko – The Curious Cat – (Komadori Eiga Komaneko)” και “Hide and Seek (Kakurenbo)”. Οι προβολές έγιναν στα πλαίσια του προγράμματος «Περιοδεύοντα Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου» του Japan Foundation.

Εντυπωσιακή ήταν η ανταπόκριση του κοινού κατά τη διάρκεια των προβολών, στις οποίες μικροί και μεγάλοι απόλαυσαν μαζί τόσο τις τεχνικές δεξιότητες όσο και τη μοναδική αφηγηματική δύναμη των anime –οι μεν μικροί θεατές προσπαθούσαν να μιμηθούν τις κινήσεις και τις φωνές των αξιαγάπητων πρωταγωνιστών, οι δε μεγάλοι έβγαζαν επιφωνήματα χαράς και λύπης, καθώς παρακολουθούσαν τις ιστορίες.

Η Ταινιοθήκη της Ελλάδος, κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ όπου προβλήθηκαν έξι ταινίες για πρώτη φορά στην Ελλάδα, υποδέχθηκε μεγάλο αριθμό θεατών που είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν τον πολύπλευρο κόσμο των ιαπωνικών anime.


   Ανακοίνωση εκδήλωσης

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Εγκαίνια : Περιοδεύουσα έκθεση του Japan Foundation
“Passage to the Future: Art form a New Generation in Japan”


Στις 20 Φεβρουαρίου κατά την εκδήλωση των εγκαινίων της εικαστικής έκθεσης “Passage to the Future: Art from a New Generation in Japan”, που συνεχίζεται στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, πραγματοποιήθηκε παρουσίαση των έργων και διάλεξη από τον κ. Tetsuo Shimizu, κριτικό τέχνης - Καθηγητή του Tokyo Zōkei University.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ο Ιάπωνας Πρέσβης κ. Masuo Nishibayashi με τη σύζυγό του, ο Επίτιμος Γενικός Πρόξενος της Ιαπωνίας στη Θεσσαλονίκη κ. Χάρης Αλεξόπουλος, εκπρόσωποι του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, ο Πρύτανης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου κ. Περικλής Μήτκας και ο Πρόεδρος της ΔΕΘ-HELEXPO κ. Τάσος Τζήκας.

Ο Καθηγητής Shimizu παρουσίασε αναλυτικά τα έργα της έκθεσης και στην ομιλία του αναφέρθηκε στην ιστορία της σύγχρονης ιαπωνικής τέχνης από τη δεκαετία του ‘90 και ύστερα.

Το κοινό ανταποκρίθηκε με μεγάλο ενδιαφέρον και η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με απόλυτη επιτυχία.


   Συνέντευξη με τον Tetsuo SHIMIZU, κριτικό τέχνης - Καθηγητή του Tokyo Zōkei University

   Ανακοίνωση εκδήλωσης

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

European Junior Original Concert 2015 Athens

Στις 14 Φεβρουαρίου 2015 το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών φιλοξένησε το European Junior Original Concert 2015 - Concert of Young Composers- που οργανώθηκε από το Ωδείο Φίλιππος Νάκας σε συνεργασία με τη Yamaha Music Foundation και τη Yamaha Music Europe. Η Yamaha Music Foundation διοργανώνει σήμερα μαθήματα μουσικής σε περισσότερες από 40 χώρες στον κόσμο.

Πρόκειται για ένα μοναδικό φεστιβάλ το οποίο ξεκίνησε το 1972 στην Ιαπωνία και επεκτάθηκε σε όλο τον κόσμο, που δίνει την ευκαιρία σε παιδιά έως 15 ετών που έχουν παρακολουθήσει τα συστήματα της Yamaha να ξεδιπλώσουν το ταλέντο τους συνθέτοντας τα δικά τους έργα και να ερμηνεύοντάς τα μπροστά σε κοινό.

Το Junior Original Concert πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, όπου συμμετείχαν 13 μικροί συνθέτες, ηλικίας από 6 έως 15 ετών, από την Ελλάδα, την Πορτογαλία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τη Βρετανία, την Πολωνία, την Αυστρία και την Ιταλία. Οι μικροί συνθέτες παρουσίασαν τις προσωπικές τους συνθέσεις και εντυπωσίασαν το κοινό με τις μουσικές ικανότητές τους. Στο τέλος της εκδήλωσης τραγούδησαν όλοι μαζί και χειροκροτήθηκαν θερμά από το κοινό που θαύμασε τον τρόπο με τον οποίο τα παιδιά απολαμβάνουν τη μουσική με την καρδιά τους.


   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Απονομή Βραβείων για τον Πανελλήνιο Διαγωνισμό Χαϊκού

Στις 12 Φεβρουαρίου 2015 πραγματοποιήθηκε στην Αίθουσα Εκδηλώσεων της Ιαπωνικής Πρεσβείας η απονομή βραβείων για τον Πανελλήνιο Διαγωνισμό Ποίησης Χαϊκού, την οποία τίμησαν με την παρουσία τους πάνω από 80 επισκέπτες. Οι συμμετέχοντες, διαγωνίστηκαν στη συγγραφή ποιημάτων χαϊκού στην ελληνική γλώσσα και υπέβαλαν τα έργα τους (πάνω από 286) από τις 15 Μαΐου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2014.

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν τα έργα που κατέλαβαν τις πρώτες έξι θέσεις στη γενική κατηγορία και τις πρώτες τρεις θέσεις στη κατηγορία των παιδιών. Ακολούθησε η απονομή των βραβείων και των αναμνηστικών δώρων.

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα ευχαριστεί όλους όσοι συμμετείχαν στον διαγωνισμό και εκδήλωσαν το ενδαφέρον τους για την ποίηση χαϊκού, αυτό το σημαντικό κομμάτι του ιαπωνικού πολιτισμού.

Ο Ελληνο-ιαπωνικός Συνδέσμος πρωτοστάτησε ως συνεργάτης στην υλοποίηση του διαγωνισμού.

Δείτε τα αποτελέσματα στην ιστοσελίδα: grjpn-association.gr


  Ανακοίνωση του Διαγωνισμού

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 

Ιαπωνικά

Εκδήλωση εγκαινίων της έκθεσης “LAST SAMURAI ” (20 Ιανουαρίου)

Στις 20 Ιανουαρίου, στο Ιονικό Κέντρο στην Πλάκα, έγιναν τα εγκαίνια της έκθεσης φωτογραφίας “LAST SAMURAI: Tokugawa Shōgun Missions Overseas”. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους πολλοί επισκέπτες, μεταξύ των οποίων και ο κ. Ηλίας Ασιμακόπουλος, Πρόεδρος της Japan Tobacco International Hellas, εταιρεία-χορηγός της έκθεσης. Έγινε επίσης σύντομη επίδειξη της ιαπωνικής ξιφασκίας iaidō από τον δάσκαλο (sensei) Σπύρο Δροσουλάκη, που προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στους παρευρισκόμενους.

Στη βραδιά ήταν παρόντες επίσης προσκεκλημένοι από την Ιαπωνία, ο Διευθύνων Σύμβουλος του Japan Camera Industry Institute (JCII) κ. Hiroshi Yano με τη σύζυγό του. Ο οργανισμός JCII παραχώρησε τις φωτογραφίες για την πραγματοποίηση της έκθεσης.

Στη δεξίωση που ακολούθησε, Ιάπωνες και Έλληνες είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν μεταξύ τους απόψεις, εμβαθύνοντας στις διμερείς σχέσεις των δύο χωρών.


   Ανακοίνωση εκδήλωσης

   Οι δράσεις της Πρεσβείας
 


Παρασημοφόρηση της Δρος Κλαίρης Παπαπαύλου (8 Ιανουαρίου)

Στις 8 Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκε τελετή παρασημοφόρησης της Δρος Κλαίρης (Κλεοπάτρα-Ελένη) Παπαπαύλου στην οικία του Ιάπωνα Πρέσβη. Η Δρ. Παπαπαύλου, λόγω της πολυετούς αφοσίωσής της στην έρευνα πάνω στην Ιαπωνία και της μεγάλης συνεισφοράς της στη διόδοση του ιαπωνικού πολιτισμού στην Ελλάδα... ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

 
   Παλαιότερες Φωτογραφίες Εκδηλώσεων

   Πολιτιστικές Εκδηλώσεις
 
 
 Αρχική σελίδα Κορυφή Σελίδας 
 

      

           

        
      

Legal MattersAbout AccessibilityPrivacy Policy
Copyright (c) : 2014 Embassy of Japan in Greece
46 Ethnikis Antistasseos Str., 152-31 Halandri, Athens [ Χάρτης ]
Phone : +30-210-6709900 (Central) | Fax : +30-210-6709980