Παρουσία του Μορφωτικού Ακολούθου της Πρεσβείας της Ιαπωνίας σε εκδήλωση του Δήμου Φαρσάλων
2022/10/25
* English Follows
Η Ακαδημία Φαρσάλων πραγματοποίησε με επιτυχία την εκδήλωση “Καζαντζάκης Ταξιδεύοντας Ιαπωνία” στις 22 Οκτωβρίου, στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Φαρσάλων.
Ο Πρόεδρος της Ακαδημίας Φαρσάλων Γιάννης Φίκας στην ομιλία του αναφέρθηκε στο βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη «Ταξιδεύοντας Ιαπωνία-Κίνα» και τον τρόπο που καταγράφονται οι εμπειρίες του από την Ιαπωνία, μέσα από τη διεισδυτική του ματιά.
Η εκδήλωση έκλεισε με τη δυναμική επίδειξη της ιαπωνικής πολεμικής τέχνης του Aikido από αθλητικό σύλλογο των Φαρσάλων.
Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων, ο Δήμαρχος των Φαρσάλων κ. Εσκίογλου και ο Μορφωτικός Ακόλουθος της Πρεσβείας κ. Shiratori, ο οποίος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη και τον σεβασμό του τόσο για τη διοργάνωση της εκδήλωσης, όσο και για τις προσπάθειες που καταβάλλονται για την προώθηση της τέχνης του Aikido στην περιοχή.
Presence of the Cultural Attaché of the Embassy of Japan Mr. Shiratori at a seminar of the Municipality of Farsala
On October 22, at the Cultural Centre of the Municipality of Farsala, a seminar was organized entitled 'Nikos Kazantzakis: Travelling Japan' by the President of the Academy of Farsala, Mr. Yannis Fikas. The seminar included a lecture by Mr. Fikas, based on the book by Nikos Kazantzakis 'Traveling Japan-China' on the perception of Nikos Kazantzakis' penetrating view of Japan. After the lecture, a dynamic demonstration of the Japanese martial art of Aikido by an athletic club of Farsala followed.
The event was attended by the Mayor of Farsala, Mr. Eskioglou, as well as the Embassy's Cultural Attaché Mr. Shiratori, who expressed his gratitude and respect for the organization of the seminar and for the efforts made to promote Aikido in the region.
Η Ακαδημία Φαρσάλων πραγματοποίησε με επιτυχία την εκδήλωση “Καζαντζάκης Ταξιδεύοντας Ιαπωνία” στις 22 Οκτωβρίου, στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Φαρσάλων.
Ο Πρόεδρος της Ακαδημίας Φαρσάλων Γιάννης Φίκας στην ομιλία του αναφέρθηκε στο βιβλίο του Νίκου Καζαντζάκη «Ταξιδεύοντας Ιαπωνία-Κίνα» και τον τρόπο που καταγράφονται οι εμπειρίες του από την Ιαπωνία, μέσα από τη διεισδυτική του ματιά.
Η εκδήλωση έκλεισε με τη δυναμική επίδειξη της ιαπωνικής πολεμικής τέχνης του Aikido από αθλητικό σύλλογο των Φαρσάλων.
Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων, ο Δήμαρχος των Φαρσάλων κ. Εσκίογλου και ο Μορφωτικός Ακόλουθος της Πρεσβείας κ. Shiratori, ο οποίος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη και τον σεβασμό του τόσο για τη διοργάνωση της εκδήλωσης, όσο και για τις προσπάθειες που καταβάλλονται για την προώθηση της τέχνης του Aikido στην περιοχή.
Presence of the Cultural Attaché of the Embassy of Japan Mr. Shiratori at a seminar of the Municipality of Farsala
On October 22, at the Cultural Centre of the Municipality of Farsala, a seminar was organized entitled 'Nikos Kazantzakis: Travelling Japan' by the President of the Academy of Farsala, Mr. Yannis Fikas. The seminar included a lecture by Mr. Fikas, based on the book by Nikos Kazantzakis 'Traveling Japan-China' on the perception of Nikos Kazantzakis' penetrating view of Japan. After the lecture, a dynamic demonstration of the Japanese martial art of Aikido by an athletic club of Farsala followed.
The event was attended by the Mayor of Farsala, Mr. Eskioglou, as well as the Embassy's Cultural Attaché Mr. Shiratori, who expressed his gratitude and respect for the organization of the seminar and for the efforts made to promote Aikido in the region.