(english text follows)
 

Στο πρόσφατο «Business to Institutes Forum», η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα παρουσίασε την επίσημη σύνθεση της ιαπωνικής αποστολής για τη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ) 2026, η οποία θα φέρει την ονομασία «Team Japan».

Η «Team Japan» συγκροτείται από κορυφαίες ιαπωνικές επιχειρήσεις που θα συμμετάσχουν ως εκθέτες στο Ιαπωνικό Περίπτερο, τους χορηγούς της αποστολής και την Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα. Η σύσταση αυτής της ομάδας αποτελεί στοχευμένη και συντονισμένη πρωτοβουλία, η οποία αντιπροσωπεύει επένδυση άνω του ενός εκατομμυρίου ευρώ στην τοπική οικονομία.

Κατά τη διάρκεια του Forum, ο Πρέσβης κ. ITO υπογράμμισε τη μεγάλη κλίμακα της επιχειρηματικής αποστολής και την ιστορική σημασία αυτής της πρωτοβουλίας.
 
Το Ιαπωνικό Περίπτερο και το θεματικό πλαίσιο «TAKUMI»: Σοφία, Ενσυναίσθηση και Κινητήρια Δύναμη

Κατά τη διάρκεια του Forum, παρουσιάστηκαν επίσημα το νέο λογότυπο και η κεντρική θεματική του Ιαπωνικού Περιπτέρου στη ΔΕΘ 2026, με τίτλο «TAKUMI». Η έννοια «TAKUMI», η διαχρονική ιαπωνική φιλοσοφία της δεξιοτεχνίας, αποτυπώνει την αναζήτηση της απλότητας και της ομορφιάς μέσα από την αφοσίωση στην τελειότητα.
Το Ιαπωνικό Περίπτερο θα αναπτυχθεί σε τρεις διακριτές θεματικές ζώνες, οι οποίες εκφράζουν τους βασικούς άξονες της συνεργασίας Ελλάδας – Ιαπωνίας:

Σοφία (Wisdom): Η διαχρονική γνώση που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά και οδηγεί στη συνεχή εξέλιξη της προηγμένης τεχνολογίας.

Ενσυναίσθηση (Compassion): Η παρουσίαση της ευαισθησίας και της προσεκτικής προσέγγισης ως θεμελιώδους βάσης για τη δημιουργία βιώσιμων, ανθρώπινων και υπεύθυνων υποδομών.

Κινητήρια Δύναμη (Drive): Η ανάδειξη της δυναμικής που τροφοδοτεί τη συνεχή καινοτομία στους τομείς της αυτοκίνησης, της κινητικότητας και του τουρισμού του μέλλοντος.
 
Ενιαία παρουσία κορυφαίων επιχειρηματικών ομίλων

Η ιστορική αυτή παρουσία στη ΔΕΘ 2026 υλοποιείται χάρη στη συμμετοχή κορυφαίων ιαπωνικών και ελληνικών επιχειρήσεων, οι οποίες θα αποτελέσουν τους επίσημους εκθέτες του Ιαπωνικού Περιπτέρου. Στις εταιρείες που έχουν επιβεβαιώσει τη συμμετοχή τους και στηρίζουν ενεργά την πρωτοβουλία συγκαταλέγονται:

Astellas Pharma
Daiichi Sankyo
Daikin
Fujifilm
HIS Dream Travel
Hitachi Group
Japan Tobacco International
KN Efthimiadis
Konica Minolta
Mitsubishi Electric
Moro Technology Cooperation
Nic. J. Theocarakis / Nissan / Suzuki Marine
Saracakis / Honda
Syngridis / Mazda
Sysmex
TAKEDA
Toyota and Lexus
Weathernews, Inc.
 
Χορηγοί

Πλατινένιος Χορηγός:

M/MARITIME – Platinum Sponsor του Japan Pavilion, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα για την ανάδειξη των ισχυρών ναυτιλιακών δεσμών και των κοινών αξιών που ενώνουν την Ιαπωνία και την Ελλάδα.
 
Χρυσοί Χορηγοί:

JT International (JTI) – Κορυφαία διεθνής εταιρεία προϊόντων καπνού και εναλλακτικών προϊόντων καπνίσματος, που δεσμεύεται σε μακροπρόθεσμες επενδύσεις στην ελληνική αγορά και προωθεί βιώσιμες επιχειρηματικές πρακτικές.
 
TOYOTA – Παγκόσμιος πρωτοπόρος στην αυτοκίνηση και την καινοτομία, που εκπροσωπεί την κορυφή της ιαπωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας και της περιβαλλοντικής υπευθυνότητας.
 
ABC Hellas – Επίτιμος Πρόξενος της Ιαπωνίας στη Θεσσαλονίκη, ο κ. Χαρίλαος Αλεξόπουλος έχει υπάρξει βασικός πρωτεργάτης της συμμετοχής της Ιαπωνίας στη διοργάνωση.
 
Επικοινωνία για τα ΜΜΕ: 
Moemi Nakamura (Κα), Επικεφαλής του TIF2026 Project Team
embjapan@at.mofa.go.jp
https://www.gr.emb-japan.go.jp/
 

Team Japan announces the participation of major business leaders and unveils in-depth TAKUMI theme for TIF 2026

At the recent Business-to-Institutes Forum, the Embassy of Japan officially announced Team Japan’s participation in the upcoming Thessaloniki International Fair (TIF) in September 2026. This landmark collaboration represents a direct investment of over one million euros into the local economy and features a coalition of industry-leading Japanese enterprises.
 
During the forum, the Ambassador Ito emphasised the scale and historic significance of the initiative.
 
The "TAKUMI" Pavilion: Wisdom, Compassion, and Drive

The forum also served as the official unveiling of the new logo and core theme for the Japan Pavilion: TAKUMI. Going far beyond simply what is manufactured, Takumi represents the essence of a true masterpiece and a deep focus on how things are made. To bring this concept to life, the Japan Pavilion will be showcased through three distinct zones, reflecting the pillars of the partnership between Greece and Japan:
 
Wisdom: Encompassing the knowledge passed down through generations to shape and perfect advanced technology.

Compassion: Highlighting sensitivity and mindfulness as the very foundation of sustainable infrastructure.

Drive: Focusing on the essential force that inspires continuous innovation in the future of mobility and tourism.

 
A Unified Front of Industry Leaders

This historic showcase is made possible by a profound collaboration among forward-thinking business leaders. Confirmed participating companies driving this initiative include:
 
Astellas Pharmaceuticals
Daiichi Sankyo
Daikin
Fujifilm Hellas
H.I.S Dream Travel Business Group
Japan Tobacco International
K&N Efthymiadis
Konica Minolta Business Solutions
Mitsubishi Electric
Moro Technology Cooperation
Nic. J. Theocarakis (Nissan / Suzuki Marine)
Petros Petropoulos (Daihatsu / Kubota / Isuzu)
Saracakis Group of Companies (Honda)
Syngridis Automotive Companies (Mazda)
Sysmex
Takeda
Toyota Hellas
Weathernews

 
Sponsors

Platinum Sponsor:
M/MARITIME– Platinum Sponsor of the Japan Pavilion, partnering with the Embassy of Japan in Greece to celebrate the deep maritime connection and shared values that unite Japan and Greece.

Gold Sponsors:
JT International (JTI) - A leading international tobacco and vaping company, committed to long-term investment and sustainable business practices in Greece.
 
TOYOTA - A global pioneer in mobility and innovation, representing the pinnacle of Japanese automotive technology and environmental stewardship.
 
ABC Hellas – Honorary Consul of Japan in Thessaloniki, Mr. Alexopoulos is the pioneer of the Japan’s participation to this event.
 
Media Contact: 
Moemi Nakamura, Chief of TIF2026 Project Team
embjapan@at.mofa.go.jp
https://www.gr.emb-japan.go.jp/