Αρχική Σελίδα |  Skip navigations |  日本語 

       Φεβρουάριος 2014


Σεμινάριο Ιαπωνικού Πολιτισμού από τη Δρα Κλαίρη Παπαπαύλου,
Ιστορικό Απωανατολικής Τέχνης και Πολιτισμού

Εαρινή σειρά πέντε 15θήμερων συναντήσεων με θέματα θεάτρου και λογοτεχνίας στο Λαϊκό Πανεπιστήμιο της Εταιρείας των Φίλων του Λαού, Ευρυπίδου 12 (4ος όροφος).

Παρακολούθηση ελεύθερη.

Έναρξη: Τετάρτη 26 Φεβρουαρίου και ώρα 17:00 - 19:00

Πληροφορίες - Εγγραφές: τηλ. 210-3216626 και 210-3210295 (καθημερινώς, 16:00-20:00 μ.μ.)

Εταιρεία των Φίλων του Λαού: www.etftl.com

←Πολιτιστικές Εκδηλώσεις 2014
 


Japan Cinema Wednesdays

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα έχει τη χαρά να σας προσκαλέσει στο νέο κύκλο προβολής ταινιών με τίτλο: «Japan Cinema Wednesdays» από την Τετάρτη 16 Οτωβρίου 2013 και κάθε Τετάρτη το απόγευμα στις 18.30 της τρίτης εβδομάδας του μήνα (εκτός Δεκεμβρίου).

Πρόκειται να προβληθούν για πρώτη φορά στην Ελλάδα ταινίες που αφορούν κυρίως τη σύγχρονη ιαπωνική κοινωνία και κουλτούρα.

Στον πρώτο κύκλο, ένα «Αφιέρωμα στους μαθητές του λυκείου και στους σχολικούς ομίλους», θα προβληθούν τέσσερις ταινίες με πρωταγωνιστές έφηβους που ασχολούνται με τον αθλητισμό, τη μουσική και τις τέχνες μέσω των σχολικών ομίλων.

 19 Φεβρουαρίου 2014, ώρα 18.30
  Shodo Girls !! (2010, 120’)
 του INOMATA Ryuichi

 Χώρος: Αίθουσα Εκδηλώσεων Πρεσβείας (Χάρτης/ Πρόσβαση)

※ Ιαπωνικά με αγγλικούς υπότιτλους.
※ Λόγω περιορισμένων θέσεων, παρακαλούμε να κάνετε κράτηση στα τηλέφωνα: 210 670 9901/919 ή στο e-mail: cultural@at.mofa.go.jp (Πολιτιστικό Τμήμα Πρεσβείας)
※ Για λόγους ασφάλειας, παρακαλούμε να έχετε μαζί σας την αστυν. ταυτότητα για την είσοδο στον χώρο.
←Πολιτιστικές Εκδηλώσεις 2014
 


Το σόγκι (ιαπωνικό σκάκι) φτάνει στην Ελλάδα!

Το σόγκι, γνωστό και ως «Σκάκι των Σαμουράι», γεννήθηκε στην Ιαπωνία και κατά το 16ο αιώνα πήρε τη σημερινή του μορφή. Πρόκειται για το δεύτερο πιο διάσημο παιχνίδι στρατηγικής στην Ιαπωνία μετά το γκο και είναι γνωστό σε όλη την Ασία, όπως είναι και το διεθνές σκάκι στην Ευρώπη. Λάτρεις του υπάρχουν σε όλο τον κόσμο!

Ο κ. Στέφανος Μανδάλας, φοιτητής και θερμός οπαδός του σόγκι, πρόκειται να δώσει ένα μάθημα γνωριμίας με το συναρπαστικό αυτό παιχνίδι στρατηγικής, την Πέμπτη 6 Φεβρουαρίου 2014 και ώρα 14.00-16.00, στην Αίθουσα Πολιτιστικών Εκδηλώσεων της Ιαπωνικής Πρεσβείας. Θα έχετε την ευκαιρία να διδαχτείτε διαδραστικά τους κανόνες καθώς και να εξοικειωθείτε παίζοντας. 

Πέμπτη 6 Φεβρουαρίου, ώρα 14.00-16.00,
Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου, ώρα 14.00-16.00

Χώρος: Αίθ. Εκδηλώσεων Πρεσβείας,
Εθνικής Αντιστάσεως 46, Χαλάνδρι (Χάρτης/ Πρόσβαση)

Είσοδος ελεύθερη

Δηλώσεις συμμετοχής: E-mail: stefanosmandalas@gmail.com Τηλ.: 6982 795 576

Για λόγους ασφάλειας, παρακαλούμε να έχετε μαζί σας την αστυν. ταυτότητα για την είσοδο στον χώρο.

←Πολιτιστικές Εκδηλώσεις 2014
 



Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου
«Αφιέρωμα στους Νinja»


Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας σε συνεργασία με το Japan Foundation και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης διοργανώνει Φεστιβάλ Ιαπωνικού Κινηματογράφου - «Αφιέρωμα στους Νinja» από τις 6 έως τις 12 Φεβρουαρίου του 2014.

Πρόκειται για ένα αφιέρωμα που έχει ως στόχο να συμβάλει στην κατανόηση του μυστικού κόσμου των ninja και μέσω αυτού, να προβάλλει την τέχνη των Ιαπώνων να «μεταμορφώνονται» στις δύσκολες στιγμές και τη σημασία της ομαδικής εργασίας για την επίτευξη ενός στόχου.


  Hμ/νια: Πέμπτη 6 Φεβρουαρίου – Τετάρτη 12 Φεβρουαρίου 2014

  Χώρος: Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
         Πειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα
         τηλ. 210 3418 550, www.mcf.gr/el

  Είσοδος: 3 Ευρώ ανά προβολή (*Ελληνικοί υπότιτλοι)

Πληροφορίες: Πρεσβεία της Ιαπωνίας-Πολιτιστικό Τμήμα
τηλ. 210 670 9901
e-mail: cultural@at.mofa.go.jp


 

 <ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

Πέμπτη, 6 Φεβρουαρίου

20:00   Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΕΝΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΥ KABUKI / Yukinojo Henge

         Σκηνοθεσία : Kon Ichikawa 1963 / 113’ / ΕΓΧΡΩΜΗ /Daiei Films

         Ερμηνείες: Kazuo Hasegawa, Fuiko Yamamoto, Ayako Wakao

©1963 Kadokawa Pictures

Κλασσική ταινία εποχής με ήρωα άριστο γνώστη της τέχνης της μεταμφίεσης και της μεταμόρφωσης.

Ο Nakamura Yukinojo, είναι θεατρικός ηθοποιός oyama, ειδικός στην ερμηνεία γυναικείων ρόλων και αστέρας ενός θιάσου kabuki. Έχει την ιδιότητα από τη μία να μαγεύει τους θεατές με την τέχνη του και από την άλλη να κρύβει το άλλο του πρόσωπο. Είναι ένας άντρας αφοσιωμένος στην εκδίκηση, γνώστης της τέχνης της μεταμφίεσης, της μεταμόρφωσης και του ξίφους. Γιατί ο Yukinojo δεν έχει ξεχάσει ούτε μία μέρα τους Dobe, Kawaguchiya και Hiromiya, που παγίδεψαν δόλια τον έμπορο πατέρα του με την κατηγορία του λαθρεμπορίου. Βρισκόμενος στην πόλη του Edo (παλαιό Tokyo) συναντά αναπάντεχα τους εχθρούς του, ενώ συγχρόνως μαθαίνει ότι η Namiji, κόρη του Dobe, έχει αρρωστήσει επειδή τον έχει ερωτευτεί...


Παρασκευή, 7 Φεβρουαρίου

20:00   NINJA – ΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ / Shinobi no mono

         Σκηνοθεσία : Satsuo Yamamoto 1962 / 104’ / ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ / Daiei Films

         Ερμηνείες: Raizo Ichikawa, Shiho Fujimura, Kyoko Kishida

©1962 Kadokawa Pictures

Κλασική ταινία για τους ninja, την οποία ακολούθησαν οκτώ συνέχειες κατά το διάστημα 1962-66. Στην ταινία παρουσιάζεται ο διάσημος ληστής Goemon Ishikawa ως ninja. Πρόκειται για μια πρωτοποριακή ταινία, που προβάλει με σοβαρότητα την τέχνη των ninja και τονίζει την ανθρώπινη πλευρά τους ως πολεμιστές που μάχονταν πάντοτε στο σκοτάδι.

Η ιστορία διαδραματίζεται τα τέλη της εποχής των Εμφύλιων Πολέμων (γύρω στο 15ο και 16ο αι.). Η περιοχή της Iga είναι φημισμένη για τους ικανότατους ninja που ζουν εκεί. Επικεφαλής είναι ο Momochi Sandayu και ο βασικός αντίπαλός του είναι ο Fujibayashi Nagatonokami. Ο Ishikawa Goemon είναι ένας από τους καλύτερους genin (η χαμηλότερη βαθμίδα ninja) της ομάδας του Sandayu. Την ίδια εποχή, ο Oda Nobunaga καθώς πλησίαζε να κατακτήσει ολόκληρη την Ιαπωνία, ξεκινά την εξόντωση των θρησκευτικών σχολών. Ο Sandayu, προερχόμενος από μία τέτοια σχολή, εξοργίζεται. Έτσι μαζί με τον Nagatonokami, διατάζουν ο καθένας τους άντρες τους, να δολοφονήσουν τον Nobunaga. Ο Goemon εμπλέκεται σε μία κατάσταση χωρίς διαφυγή και στρέφεται στη ληστεία με στόχο τους πλούσιους...

22:00   Ο ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ SAMURAI / Ibun Sarutobi Sasuke 

         Σκηνοθεσία : Masahiro Shinoda  1965/ 100’/ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ / Shochiku Films

         Ερμηνείες: Koji Takahashi, Eiji Okada,Seiji Miyaguchi

©1965 Shochiku Co., Ltd.

Η ταινία πραγματεύεται την ιστορία του μυθικού ninja Sarutobi Sasuke από την περιοχή Koga.

Μετά το τέλος της Μάχης της Sekigahara, η Ιαπωνία ενοποιήθηκε υπό την εξουσία των Tokugawa. Η αντιπαράθεση όμως μεταξύ των οίκων Tokugawa και Toyotomi συνεχιζόταν ασταμάτητη. Στον σκοτεινό πόλεμο και μέσα σε μία ιδιαίτερα συγκεχυμένη κατάσταση, όλοι είχαν τους ninja στην υπηρεσία τους. Ο Sarutobi Sasuke είναι ένας ninja που ανήκει στην ομάδα Sanada και αποστολή του είναι να κατασκοπεύει τους Tokugawa και τους Toyotomi. Μια μέρα συναντά τον Inamura Mitsuaki, έναν άντρα που δεν αναλαμβάνει ξεκάθαρες δουλειές. Ο Mitsuaki ισχυρίζεται ότι γνωρίζει τα μυστικά του αρχηγού των ninja των Tokugawa και θέλει να βάλει τον Sasuke στο κόλπο. Οι κατάσταση όμως ξαφνικά παίρνει άλλη τροπή με αποτέλεσμα ο Sasuke θα βρεθεί στη θέση του κυνηγημένου...


Σάββατο, 8 Φεβρουαρίου

18:00   Cyborg 009

         Σκηνοθεσία : Masayuki Akehi     1980 /130’ / ΕΓΧΡΩΜΗ  / Toei Anima tion Co., Ltd.

         Ιδέα και γενική σκηνοθεσία: Shotaro Ishinomori

©Ishimori Production INC. Toei Co., Ltd.

Ταινία κινουμένων σχεδίων και δράσης με τους ήρωες του Shotaro Ishinomori.

Οι Μαχητές Cyborg είναι πολεμιστές που μετά από χειρουργικές επεμβάσεις, διαθέτουν υπερ-δυνάμεις και υπερ-τεχνολογικά μηχανήματα. Μετά από μακρόχρονη μάχη με το πανίσχυρο «Μαύρο Φάντασμα», απολαμβάνουν την ειρήνη, διασκορπισμένοι σε διάφορα μέρη της γης. Εντωμεταξύ, στο Διεθνές Κέντρο Διαστημικής Έρευνας, ο Δρ. Cosmο έχει ανακαλύψει την «Υπερ-υπόσταση» με το όνομα Voltex, που κάποτε, προκαλώντας τη Μεγάλη Έκρηξη, δημιούργησε το σύμπαν, και συνεχίζει τις έρευνες. Μία μέρα όμως, λαμβάνεται ξαφνικά σήμα κινδύνου για επερχόμενη επίθεση εχθρού καθώς ένα άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο ανιχνεύεται από τα ραντάρ. Οι Μαχητές Cyborg που συγκεντρώνονται, πρόκειται να έρθουν πρόσωπο με πρόσωπο με ένα νέο εχθρό...

21:00   ΟΙ ΓΕΝΝΑΙΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΙΕΣ ΤΩΝ SANADA /Sanada fuunroku  

         Σκηνοθεσία : Tai Kato   1963 / 90’ / ΕΓΧΡΩΜΗ / Toei Films

         Ερμηνείες: Kinnosuke Nakamura,Misako Watanabe, Jerry Fujio

©Toei Co.,Ltd.

Κωμική ταινία εποχής πάνω στους μυθικούς Ju-yushi, (τους Δέκα Γενναίους του ήρωα Yukimura Sanada) της εποχής των Εμφύλιων Πολέμων. Το έργο συνδυάζει πλούσια στοιχεία ninjutsu (η πολεμική τέχνη των ninja), σάτιρα και μιούζικαλ. Παραλλάσει ακόμα δημοφιλείς μυθικούς ninja, π.χ. τον Sasuke Sarutobi, ως ήρωα με υπερφυσικές δυνάμεις ή τον Saizo Kirigakure, ως κορίτσι κλπ.

Η ιστορία ξεκινά στην εποχή των Εμφύλιων Πολέμων, στο τέλος της Μάχης της Sekigahara. Ο Sasuke αποκτά παράξενες δυνάμεις όταν ένας μετεωρίτης χτυπά τη γη. Από την άλλη, στο πεδίο των μαχών υπάρχει μία συμμορία ληστών που αποτελείται από πρόσχαρα παιδιά, την Okiri, τον Seiji, τον Roku, κ. α. Η παρέα μια μέρα συναντά τον Sasuke και η Okiri τον ερωτεύεται αμέσως. Όμως αυτός, αποφασισμένος να μείνει μόνος και απομονωμένος «σαν τον πίθηκο (saru)», φεύγει μακριά της. Δέκα χρόνια αργότερα, ξεκινά η Πολιορκία της Osaka. Καθώς ο καθένας επιθυμεί να κατορθώσει κάτι μεγάλο, η παρέα συναντά και πάλι τον Sasuke. Αφού αποκτήσουν νέους και σπουδαίους σύμμαχους, σχηματίζουν την ομάδα των Δέκα Γενναίων υπό τον Sanada Yukimura. Έτσι, ο καθένας με τους δικούς του στόχους, ξεκινούν για το πεδίο της μάχης...

23:00   NINJA –  ΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ 2 / Zoku Shinobi no Mono

         Σκηνοθεσία : Satsuo Yamamoto  1963/ 93’ / ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ / Daiei Films

         Ερμηνείες: Raizo Ichikawa, Shiho Fujimura, Tomisaburo Wakayama

©1963 Kadokawa Pictures

Δεύτερη συνέχεια, μετά τη μεγάλη επιτυχία της ομώνυμης ταινίας «Ninja – Οι εκτελεστές» (Shinobi no mono), που λέγεται ότι έφερε τη μόδα των ninja στο χώρο των τεχνών στην Ιαπωνία. Περιγράφει την τραγική μάχη ενός μοναχικού ninja, του Ishikawa Goemon, εναντίων της εξουσίας των ηγεμόνων (shogun) Oda Nobunaga και Toyotomi Hideyoshi.

Ο Ishikawa Goemon, πρώην ninja από την περιοχή Iga, ζούσε ειρηνικά με τη γυναίκα του και το μικρό τους παιδί. Ο Oda Nobunaga όμως ξεκινά ένα αμείλικτο κυνήγι εναντίων των Iga-ninja με στόχο την τελική εξόντωσή τους. Εκτελεστές-δολοφόνοι αναλαμβάνουν δράση, πλησιάζοντας και τον Goemon. Σε μία επίδειξη της παλιάς του τέχνης, ο Goemon αποκρούει τους εχθρούς, στη μάχη όμως σκοτώνεται ο γιος του. Ο Goemon ορκίζεται εκδίκηση στον Nobunaga, και, φορώντας πάλι τη στολή του ninja, αρχίζει έναν θανάσιμο αγώνα. Αφού μάθει για μια ρήξη που επέρχεται, θα προσπαθήσει να στρέψει τον Akechi Mitsuhide κατά του Nobunaga, καταστρώνοντας κρυφά σχέδια...


Kυριακή, 9 Φεβρουαρίου

20:00   NINJA – ΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ / Shinobi no mono

         Σκηνοθεσία : Satsuo Yamamoto 1962 / 104’ / ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ / Daiei Films
         Ερμηνείες: Kazuo Hasegawa, Fuiko Yamamoto, Ayako Wakao

22:00   NINJA –  ΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ 2 / Zoku Shinobi no Mono

         Σκηνοθεσία : Satsuo Yamamoto  1963/ 93’ / ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ / Daiei Films
         Ερμηνείες: Raizo Ichikawa, Shiho Fujimura, Tomisaburo Wakayama


Δευτέρα, 10 Φεβρουαρίου

20:00  Ο ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ SAMURAI /  Kaze no Bushi

         Σκηνοθεσία : Tai Kato  1964 / 95’ / ΕΓΧΡΩΜΗ / Toei Company

         Ερμηνείες: Hashizo Ohkawa, Hiroko Sakuramachi, Naoko Kubo

©Toei Co.,Ltd.

Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο έργο του Shiba Ryotaro, διάσημου Ιάπωνα συγγραφέα ιστορικών μυθιστορημάτων. Πρόκειται για μια ταινία εποχής με πλούσια δράση, σχετικά με τις πολύπλοκες σχέσεις συμφέροντος μεταξύ ατόμου και οργάνωσης.

Ο Nabari Shinzo είναι απόγονος ninja της σχολής Iga και εκπαιδευτής στο dojo Renshin στην πόλη Edo (παλαιό Tokyo). Και ενώ ο οίκος των Kishu προσπαθεί να κατακτήσει το Yasurai, έναν μυθικό τόπο θησαυρών στην περιοχή Kumano, ο ηγεμόνα των Tokugawa αναθέτει στον Shinzo να εξερευνήσει την περιοχή με απόλυτη μυστικότητα. Έτσι, μια μεγάλη μάχη ξεκινά μεταξύ των αρχών, των ninja και άλλων εμπλεκόμενων, για την κατοχή του χάρτη του τόπου των θησαυρών, αλλά και την κατάκτηση της Chino, της μοναχοκόρης του πρώτου δάσκαλου στο dojo Renshin...

22:00   Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΕΝΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΥ KABUKI / Yukinojo Henge

         Σκηνοθεσία : Kon Ichikawa 1963 / 113’ / ΕΓΧΡΩΜΗ /Daiei Films
         Ερμηνείες: Kazuo Hasegawa, Fuiko Yamamoto, Ayako Wakao


Τρίτη, 11 Φεβρουαρίου

20:00   Cyborg 009

         Σκηνοθεσία : Masayuki Akehi     1980 /130’ / ΕΓΧΡΩΜΗ  / Toei Anima tion Co., Ltd.
         Ιδέα και γενική σκηνοθεσία: Shotaro Ishinomori

22:30   Ο ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ SAMURAIKaze no Bushi

         Σκηνοθεσία : Tai Kato  1964 / 95’ / ΕΓΧΡΩΜΗ / Toei Company
         Ερμηνείες: Hashizo Ohkawa, Hiroko Sakuramachi, Naoko Kubo


Τετάρτη, 12 Φεβρουαρίου

20:00   ΟΙ ΓΕΝΝΑΙΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΙΕΣ ΤΩΝ SANADA /Sanada fuunroku  

         Σκηνοθεσία : Tai Kato   1963 / 90’ / ΕΓΧΡΩΜΗ / Toei Films
         Ερμηνείες: Kinnosuke Nakamura, Misako Watanabe, Jerry Fujio

22:00   Ο ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ SAMURAI / Ibun Sarutobi Sasuke 

         Σκηνοθεσία : Masahiro Shinoda  1965/ 100’/ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ / Shochiku Films
         Ερμηνείες: Koji Takahashi, Eiji Okada, Seiji Miyaguchi

   --------------------------------------------------------------------------------------------------

ΕΓΚΑΙΝΙΑ
 
   Πολιτιστικές Εκδηλώσεις  
 
 Αρχική σελίδα Κορυφή Σελίδας 
 

      

           

        
      

Legal MattersAbout AccessibilityPrivacy Policy
Copyright (c) : 2014 Embassy of Japan in Greece
46 Ethnikis Antistasseos Str., 152-31 Halandri, Athens [ Χάρτης ]
Phone : +30-210-6709900 (Central) | Fax : +30-210-6709980