Μήνυμα του Ιάπωνα Πρωθυπουργού κ. Naoto KAN
σχετικά με τη βοήθεια από το εξωτερικό |
Θα ήθελα να εκφράσω την βαθύτατη εκτίμηση μου για τη συμπάθεια και τη βοήθεια που έχει λάβει η Ιαπωνία από περίπου 130 χώρες, περισσότερους από 30 διεθνείς οργανισμούς αλλά και απλούς πολίτες από όλο τον κόσμο, αναφορικά με το σεισμό στην επαρχία TOHOKU στον Ειρηνικό Ωκεανό.
Ομάδες διάσωσης, σκύλοι ανιχνευτές και ειδικοί σε θέματα πυρηνικής ενέργειας από διάφορες χώρες καθώς και ανθρώπινο δυναμικό από τις δυνάμεις των ΗΠΑ στην Ιαπωνία, υποστηρίζουν τη βοήθεια με τρόφιμα, ιατροφαρμακευτικό υλικό, κουβέρτες και άλλα υλικά και οι προσφορές βοήθειας από περίπου 670 ΜΚΟ και άλλους οργανισμούς εξύψωσε το ηθικό του Ιαπωνικού λαού που συνειδητοποίησε ότι « ο φίλος στην ανάγκη φαίνεται».
Η Ιαπωνία αντιμετωπίζει μία άνευ προηγουμένου κρίση, όπου ένα περιστατικό σε πυρηνικό σταθμό προστέθηκε σε ένα τεράστιο σεισμό και στο τσουνάμι που ακολούθησε. Είμαι πεπεισμένος ότι λαμβάνοντας τέτοια υποστήριξη από τα μέλη της διεθνούς κοινότητας, ο Ιαπωνικός λαός θα κινητοποιήσει τη σοφία του για να συνέλθει από αυτή τη δύσκολη κατάσταση μέσω ομαδικών προσπαθειών και θα ξεπεράσει επιτυχώς αυτή τη δύσκολη περίοδο.
Εκ μέρους του Ιαπωνικού λαού θα ήθελα για ακόμα μία φορά να εκφράσω τη βαθύτατη εκτίμηση μου για την ευγενική και εγκάρδια προσφορά και βοήθεια από όλο τον κόσμο.
Naoto KAN
Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας
|
|
