Home |  Skip navigations |  Ελληνικά 

       日本の運転免許証からギリシャの運転免許証への切り替え手続き

在留邦人の皆様へ
 
大使館領事部からのお知らせ

日本の運転免許証からギリシャの運転免許証への切り替え手続きに関するご案内

2012年4月
在ギリシャ日本国大使館 領事部


1. 運転免許証の切り替え手続きに係る必要書類等 (参考情報)

以下の内容につきましては変更が生じることがありますので、詳しくは運転免許証発給事務所にてご確認下さい。


(1) 現在有効な日本国の運転免許証

(2) 当館発行の免許証翻訳等証明書2通。2通のうち1通は当館領事部より免許証発給事務所に直送する取り決めになっています。お渡しする1通については、 領事署名につきギリシャ外務省 (www.mfa.gr/en/) の認証を得ていただきます。証明の発給申請についての詳細は領事部までお問い合わせ下さい。

(3) 免許証切り替え申請・宣誓書 (A9様式) (免許証発給事務所備え付け又はインフラ運輸通信省 (www.yme.gr/index.php?getwhat=1&oid=531&id=&tid=531) のホームページサイトに掲載しているものを使用します。要ギリシャ語記入。)

(4) 旅券またはギリシャにおける身分証明 (提出用のコピーもご用意下さい)。

(5) 滞在許可証または合法的滞在を示す文書。 (滞在許可申請が185日前に受理されていることが条件です。なお、滞在許可 “更新手続き中” の場合は滞在許可申請書類受理証代用可。提出用のコピーもご用意下さい。)

(6) 免許証発給事務所指定の内科医・眼科医発行の健康診断書。 (定型書式は医師が保有しています。)

(7) National Bank of Greece 発行の免許証申請のための検診手数料領収証。 (内科医・眼科医に呈示します。)

(8) 税務署発行の国庫収入証紙。

(9) ギリシャの旅券サイズのカラー写真計5葉 (運転免許証に転写用1葉、残り4葉は健康診断用)。

(10) National Bank of Greece 発行の免許証作成手数料領収証。

(11) 免許証作成申請書 (免許証発給事務所備え付け又はインフラ運輸通信省のホームページサイトに掲載しているものを使用します。要ギリシャ語記入。)

(12) 手続きの一部あるいは全般に関し代理人を立てる場合は 委任状 (書式はありませんが、作成後、最寄りの警察や市民サービスセンター (K.E.Π.、www.kep.gov.gr/portal/page/portal/kep) で認証を受けておく必要があります。)


2. 手続きを進める上での注意点 

(1) 各種窓口での待ち合いの時間が長い。

(2) 申請本人の住所地等に基づき、免許証発給事務所 (申請窓口) を選定し、且つ検診を受ける医師 (内科医・眼科医) を選定する必要がある。

(3) 申請の185日前には、滞在許可申請が受理されている必要がある。(インフラ運輸通信省によれば、滞在許可更新者については 『発給申請書類受理証』 も呈示書類として可とする由。)

(4) 申請・宣誓書、委任状等はすべてギリシャ語による記入が不可欠になること。

(5) 外務省、税務署、銀行 (National Bank of Greece)、内科医・眼科医、免許証発給事務所等出向かねばならない場所が多い。

(6) 検診を受ける内科医・眼科医や免許証発給事務所等においては、ギリシャ語でのやりとりを求められることが多い。

(7) 内科・眼科検診の際、IKAなど健康保険証、また A.Φ.M. (TAX番号) の呈示が求められる。 

(8) ギリシャの運転免許証の交付時に我が国免許証は申請者の手元には返却されず、免許証発行事務所に一旦保管され、その後、当館に宛てて返送されることになるが、いつ免許証が返送されるかは先方次第である。

なお、上記にあわせ、各位ご参考までに、次のような書類をご覧ください。

別添1 ・・・ アテネ首都圏 (アッティカ地方 )のギリシャ運転免許証発給事務所一覧

別添2 ・・・ 切り替え手続きに係る根拠となる政令 (必要書類等も掲載されている官報写し)

別添3 ・・・ 我が国運転免許証翻訳書式及び免許区分一覧 (ギリシャ運輸省公認のもの)

別添1のアッティカ地方の 「事務所一覧」 は、各位申請事務所を選定していただくためにご用意しました。また、別添2の 「政令(官報の写し)」 及び別添3の 「翻訳書式、免許区分一覧」 は、本来不要のものですが、免許証発給事務所には不慣れな窓口担当者の多いことが予想されることから、状況に応じ「このような根拠に基づき、このような書式を用いて、このような書類を用意し、このカテゴリーで申請するものである。」ということを当局に示すために、それぞれご用意したものですので、併せご参照下さい。

 

在ギリシャ日本国大使館 領事部
46, Ethnikis Antistasseos str., 152 31 Halandri, Athens 地図及びアクセス方法
TEL: +30- 210-670-9910, 9911
FAX: +30- 210-670-9981
e-mail: consular@at.mofa.go.jp (領事部専用)
業務時間 : 月曜日~金曜日 (休館日を除く)
電話による照会の受付: 8:30~17:00
窓口受付: 9:00~16:00
 
       

   

      
   

        
      

法的事項アクセシビリティーについてプライバシーポリシー

Copyright (c) : 2014 Embassy of Japan in Greece
46 Ethnikis Antistasseos Str., 152-31 Halandri, Athens  [ 地図 ]
Phone : +30-210-6709900 (Central) | Fax : +30-210-6709980